Générique
Réalisateur :
M. Night Shyamalan
Assistant réalisateur :
John Rusk
Scénariste :
M. Night Shyamalan
Sociétés de production :
Warner Bros., Blinding Edge Pictures, Legendary Pictures (Burbank)
Producteurs :
M. Night Shyamalan, Sam Mercer
Producteur associé :
José L. Rodríguez
Distributeur d'origine :
Warner Bros. Pictures France
Directeur de la photographie :
Christopher Doyle
Compositeur de la musique originale :
James Newton Howard
Directeur artistique :
Christina Ann Wilson
Décorateur :
Martin Childs
Costumier :
Betsy Heimann
Monteur :
Barbara Tulliver
Directeurs de casting :
Douglas Aibel, Stefan Dechant
Coordinateur des effets spéciaux :
Brian Walsh
Cascadeur :
Jeff Habberstad
Interprètes :
Paul Giamatti (Cleveland Heep), Bryce Dallas Howard (Story, la nymphe), Jeffrey Wright (Monsieur Dury), M. Night Shyamalan (Vick Ran), Sarita Choudhury (Anna Ran), Freddy Rodriguez (Reggie), Bob Balaban (Harry Farber), Cindy Cheung (Young-Soon Choi), June Kyoko Lu (Madame Choi), Mary Beth Hurt (Madame Bell), Bill Irwin (Monsieur Leeds), Noah Gray-Cabey (Joey Dury), Ethan Cohn (l'un des fumeurs), Grant Monohon (l'un des fumeurs), John Boyd (l'un des fumeurs), Joseph D. Reitman (l'un des fumeurs), Jared Harris (l'un des fumeurs), Tovah Feldshuh (Madame Bubchik), Tom Mardirosian (Monsieur Bubchik), J. Bloomrosen (l'homme divorcé), Maria Rusolo (la jeune mariée), Jessica Graham (la voix originale de Stacy), Maggie Lakis (la voix originale de Feng Shui), Monique Curnen (une fille de Perez de la Torre), Maricruz Hernandez (une fille de Perez de la Torre), Carla Jimenez (une fille de Perez de la Torre), Natasha Perez (une fille de Perez de la Torre), Todd Shaeffer (le conteur)
