En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Le blond Azur, héritier du châtelain, et le brun Asmar, fils de la nourrice, sont élevés comme des frères, jusqu'à ce que la vie les sépare. Ils se retrouvent bien plus tard, rêvant tous deux d'épouser la fée des Djinns. Un bijou d'animation imprégné de poésie, qui parle de tolérance et de fraternité.
À partir de 6 ans
Générique
Réalisateur :
Michel Ocelot
Assistant réalisateur :
Eric Serre
Scénariste :
Michel Ocelot
Dialoguiste :
Michel Ocelot
Société de production :
Nord-Ouest Films (Paris)
Coproduction :
Nord-Ouest Films (Paris), Mac Guff Ligne (Paris), Studio O, France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma (Villeurbanne), Artémis Productions (Bruxelles), Intuition Films (Madrid), Lucky Red (Roma), Zahorí Media (Barcelona)
Producteur :
Christophe Rossignon
Producteurs associés :
Philippe Boëffard, Jacques Bled
Producteurs exécutifs :
Eve Machuel, Jean-Marc Benamou
Distributeur d'origine :
Diaphana (Paris)
Ingénieurs du son :
Thomas Desjonquères, Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale :
Gabriel Yared
Interprète des chansons originales :
Souad Massi
Décorateur :
Anne-Lise Lourdelet
Monteur :
Michèle Péju
Graphiste :
Michel Ocelot
Interprètes :
Cyril Mourali (la voix originale d'Azur adulte), Karim M'Ribah (la voix originale d'Asmar adulte), Hiam Abbass (la voix originale de Jenane), Patrick Timsit (la voix originale de Crapoux), Fatma Ben Khell (la voix originale de la princesse Chamsous Sabah), Rayan Mahjoub (la voix originale d'Azur enfant), Abdelsselem Ben Amar (la voix originale d'Asmar enfant)
