Générique                        
                                                    
                                                                
                                Réalisateur :
                                John Cameron Mitchell                            
                                                        
                                                                
                                Scénariste :
                                John Cameron Mitchell                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs :
                                Michael J. Werner, Wouter Barendrecht                            
                                                        
                                                                
                                Coproducteur :
                                Pamela Hirsch                            
                                                        
                                                                
                                Producteurs délégués :
                                Howard Gertler, Tim Perell, John Cameron Mitchell                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de la photographie :
                                Frank G. DeMarco                            
                                                        
                                                                
                                Mixeurs :
                                Lora Hirschberg, Brandon Proctor                            
                                                        
                                                                
                                Compositeur de la musique originale :
                                Yo La Tengo                            
                                                        
                                                                
                                Auteur des chansons originales :
                                Scott Matthew                            
                                                        
                                                                
                                Décorateur :
                                Jody Asnes                            
                                                        
                                                                
                                Costumiers :
                                Kurt Swanson, Bart Mueller                            
                                                        
                                                                
                                Monteur :
                                Brian A. Kates                            
                                                        
                                                                
                                Directeur de casting :
                                Susan Shopmaker                            
                                                        
                                                                
                                Animateur :
                                John Bair                            
                                                        
                                                                
                                Interprètes :
                                Sook-Yin Lee (Sofia), Paul Dawson (James), Lindsay Beamish (Severin), PJ DeBoy (Jamie), Raphael Barker (Rob), Jay Brannan (Ceth), Peter Stickles (Caleb), Justin Bond (dans son propre rôle), Alan Mandell (Tobias, le maire), Adam Hardman (Jesse), Ray Rivas (le Shabbes goy), Bitch (Bitch), Shanti Carson (Leah), Justin Hagan (Brad), Jan Hilmer (Nick), Stephen Kent Jusick (Creamy), Yolanda Ross (Faustus), J.D. Samson (Jid), Daniela Sea (Little Prince), Miriam Shor (Cheryl), Rachael Cyna Smith (Zoey), Paul Oakley Stovall (Magnus), Lex Vaughn (Bucky), David Pittu (une personne du jackuzzi), Jeff Whitty (une personne du jackuzzi), Mickey Cottrell (l'homme mort dans le jacuzzi), Mary Beth Peil (Ann), Bradford Scobie (Dr Donut), Murray Hill (Murray Hill), Jonathan Caouette (le bond), Derek Jackson (Derek), Rachel Friedman (la voix de Yenta), Reg Vermue (The Albino), Tanya Gagné (The Wau Wau Sisters), Adrienne Truscott (The Wau Wau Sisters), Linda Marraccini (Dirty Martini), Timmy Young (Mikey), The World Famous *BoB* (The World Famous Bob), Eric Gilliland (Eric Gilliland), James Jasper (Jasper), Grace Kahng (l'infirmière suicidée), Harry Slattery (le garçon à la piñata), Ralph Gunderman (l'animateur radio)