En avant jeunesse Juventude em marcha
Pedro Costa
Portugal, France, Suisse / 2005 / 155 min
Générique
Réalisateur :
Pedro Costa
Scénariste :
Pedro Costa
Sociétés de production :
Contracosta Produções (Lisboa), Les Films de L'Etranger (Strasbourg), Unlimited Productions (Schiltigheim), Ventura Films (Meride, Suisse)
Coproduction :
Arte France Cinéma, RTP - Rádio Televisão Portuguesa (Lisboa), RSI - Radiotelevisione Svizzera di lingua Italiana (Lugano)
Producteur :
Francisco Villa-Lobos
Coproducteurs :
Philippe Avril, Andres Pfäffli, Elda Guidinetti
Directeur de production :
Joaquim Carvalho
Directeurs de la photographie :
Pedro Costa, Leonardo Simões
Ingénieur du son :
Olivier Blanc
Mixeur :
Jean-Pierre Laforce
Monteur :
Pedro Marques
Interprètes :
Ventura, Vanda Duarte, Beatriz Duarte, Gustavo Sumpta, Cila Cardoso, Isabel Cardoso, Alberto "Lento" Barros, Antonio " Nhurro " Semedo, Paulo Nunes, José Maria Pina, André Semedo, Alexandre Silva, Paula Barrulas