Générique
Réalisateur :
Dean Parisot
Assistants réalisateurs :
David Sardi, Richard Oswald
Scénaristes :
Judd Apatow, Nicholas Stoller, Peter Tolan
Sociétés de production :
Columbia Pictures, Imagine Entertainment (Beverly Hills)
Producteurs :
Brian Grazer, Jim Carrey
Producteur associé :
Linda Fields
Producteurs exécutifs :
Peter Bart, Jane Bartelme, Max Palevsky
Distributeur d'origine :
Gaumont Columbia TriStar Films
Directeur de la photographie :
Jerzy Zielinski
Cadreurs :
Daniel Moder, Chris Haarhoff, Mitch Dubin
Mixeur :
Greg Orloff
Directeurs artistiques :
Gregory S. Hooper, Troy Sizemore
Décorateur :
Barry Robison
Costumier :
Julie Weiss
Maquilleurs :
Tina K. Roesler, Camille Henderson, Tegan Taylor
Coiffeur :
Michele Payne
Monteur :
Don Zimmerman
Régisseur :
Mary Kane
Directeur de casting :
Debra Zane
Photographe de plateau :
Ralph Nelson Jr.
Interprètes :
Jim Carrey (Dick Harper), Téa Leoni (Jane Harper), Angie Harmon (Veronica Cleeman), Michelle Arthur (la secrétaire de Dick), Richard Burgi (Joe Cleeman), P.J. Byrne (le dirigeant), Lawrence Calvin (l'homme effrayant), Michael A. Cassidy (le caméraman), Jullian Dulce Vida (Eduardo), Chris Ellis (RJ Wade), Daniel Espeseth (le gardien de sécurité de la banque), Gloria Garayua (Blanca), John Michael Higgins (Garth), Richard Jenkins (Frank Bascom), Carlos Jacott (Oz Peterson), Stacey Travis (le réceptionniste de Jack), Timm Sharp (l'assistant de Jack)