Générique
Réalisateur :
Steven Spielberg
Assistants réalisateurs :
Adam Somner, Emma Horton
Scénaristes :
Tony Kushner, Eric Roth
Auteur de l'oeuvre originale :
George Jonas d'après le roman "Vengeance"
Sociétés de production :
DreamWorks Pictures, Universal Pictures, Amblin Entertainment, The Kennedy/Marshall Company
Coproduction :
Alliance Atlantis Communications
Producteurs :
Kathleen Kennedy, Steven Spielberg, Barry Mendel, Colin Wilson
Directeur de production :
Ian Hickinbotham
Distributeur d'origine :
UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie :
Janusz Kaminski
Cadreur :
Mitch Dubin
Opérateur steadycam :
Daniele Massaccesi
Ingénieur du son :
David Stephenson
Compositeur de la musique originale :
John Williams
Directeurs artistiques :
Rod McLean, Karen Wakefield, Stephen Dobric
Décorateurs :
Rick Carter, John Bush
Costumier :
Joanna Johnston
Maquilleur :
Paul Engelen
Coiffeur :
Jeremy Woodhead
Monteur :
Michael Kahn
Script :
Ana Maria Quintana
Directeurs de casting :
Lucky Englander, Fritz Fleischhacker, Jina Jay
Coordinateurs des effets spéciaux :
Joss Williams, Ferenc Deák, Pablo Helman
Cascadeurs :
Gábor Piroch, Paul Jennings
Interprètes :
Eric Bana (Avner), Daniel Craig (Steve), Ciarán Hinds (Carl), Mathieu Kassovitz (Robert), Hanns Zischler (Hans), Ayelet Zurer (Daphna), Geoffrey Rush (Ephraim), Michael Lonsdale (Papa), Mathieu Amalric (Louis), Valéria Bruni Tedeschi (Sylvie), Marie-Josée Croze (Jeanette), Yvan Attal (Tony), Hiam Abbass (Marie-Claude Hamshari), Gila Almagor (la mère d'Avner), Moritz Bleibtreu (Andreas), Meret Becker (Yvonne), Ami Weinberg (le général Zamir), Lynn Cohen (Golda Meir), Amos Lavie (le général Yariv), Moshe Ivgy (Mike Harari), Michael Warshaviak (un ministre), Ohad Shahar (un ministre), Rafael Tabor (un ministre), Sharon Cohen Alexander (le général Nadev), Samuel Calderon (le général Hofi), Oded Teomi (le comptable du Mossad), Alon Aboutbul (le soldat israélien), Makram Khoury (Wael Zwaiter), Igal Naor (Mahmoud Hamshari), Mouna Soualem (Amina Hamshari), Mostepha Djadjam (Hussein Abad Al-Chir), Assi Cohen (le jeune marié), Lisa Werlinder (la jeune mariée), Djemel Barek (Zaid Muchassi), Derar Suleiman (Abu Youssef), Ziad Adwan (Kemal Adwan), Bijan Daneshmand (Kamal Nasser), Rim Turki (la femme d'Adwan), Jonathan Rozen (Ehud Bark), Jonathan Uziel (un membre du commando), Guy Zu-Aretz (un membre du commando), Yossi Sagie (un membre du commando), Liron Levo (un membre du commando), Ohad Knoller (un membre du commando), Charley Gilleran (un membre du commando), Lyes Salem (un garde arabe), Carim Messalti (un garde arabe), Hichem Yacoubi (un garde arabe), Omar Mostafa (un garde arabe), Mahmoud Zemmouri (le Libanais âgé), Souad Amidou (la femme de Yussef), Amrou Alkadhi (le fils de Yussef), Omar Metwally (Ali), Nasser Memarzia (le Palestinien âgé), Abdelhafid Metalsi (le Palestinien), Karim Quayouh (le jeune palestinien), Mihalis Giannatos (le portier de l'hôtel Aristides), Faruk Pruti (un agent du KGB), Rad Lazar (un agent du KGB), Laurence Février (la femme de Papa), Habir Yahya (la fille avec Papa), Mehdi Nebbou (Ali Hassan Salameh), Hicham Nazzal (un garde), Lemir Guerfa (un garde), Hisham Silman (un garde), Brian Goodman (un Américain agressif), Richard Brake (un Américain agressif), Robert John Burke (un Américain agressif), Yehuda Levi (un soldat à l'aéroport), Danny Zahavi (un soldat à l'aéroport), Itay Barnea (le consul adjoint d'Israël), Elyse Klaits (la secrétaire du consulat), Nabil Yajjou (le jeune garde à Tarifa), Karim Saleh (Issa/Luttif Alif), Merik Tadros (Tony dit "le Cowboy"/Yusuf Nazzal), Mousa Kraish (Badran/Mohammed Safady), Karim Saidi (Kader/Adnan Al-Gashey), Mohammed Khouas (Samir/Jamal Al-Gashey), David Ali Hamade (Paulo/Kalid Jawad), Ben Youcef (Saleh), Sami Samir (Abu Halla), Guri Weinburg (Moshe Weinberg), Sam Feuer (Yossef Romano), Sabi Dorr (Yossef Gutfreund), Wojciech Machnicki (Tuvia Sokolovsky), David Feldman (Kehat Shorr), Ori Pfeffer (Andre Spitzer), Shmuel Edelman (Jacov Springer), Joseph Sokolsky (Amitzur Shapira), Lior Perel (David Berger), Ossie Beck (Eliezer Halfin), Guy Amir (Mark Slavin), Haguy Wigdor (Zeev Friedman), Roy Avigdori (Gad Tsabari), Kevin Collins (un athlète américain), Daniel Bess (un athlète américain), Baya Belal (une téléspectatrice palestinienne), Ula Tabari (une téléspectatrice palestinienne), Saïda Bekkouche (une réfugiée), Fattouma Ousliha Bouamari (une réfugiée), Alexander Beyer (le reporter allemand dans le métro de Munich), Amos Shoub (le présentateur vedette israélien), Rana Werbin (la présentatrice vedette israélienne), Jane Garioni (l'Italienne en voiture), Félicité Du Jeu (la jeune employée de la banque suisse), Gil Soriano (un homme au bar), Mordechai Ben Shachar (un homme), Amani Zain (un enseignant palestinien), Leda Mansour (un enseignant palestinien), Sasha Spielberg (une jeune téléspectatrice israélienne), Renana Raz (une jeune téléspectatrice israélienne), Hagit Dasberg-Shamul (une jeune téléspectatrice israélienne), Patrick Kennedy (un reporter anglais dans le métro de Munich), Stéphane Freiss (un reporter français dans le métro de Munich), Arturo Arribas (un reporter espagnol dans le métro de Munich), Yaron Josef Motolla (un reporter israélien dans le métro de Munich), Jalil Naciri (un reporter arabe dans le métro de Munich)