Générique
Réalisateur :
Michael Haneke
Assistant réalisateur :
Alain Olivieri
Scénariste :
Michael Haneke
Dialoguiste :
Michael Haneke
Sociétés de production :
Les Films du Losange (Paris), Wega Filmproduktionsges.m.b.h (Wien), Bavaria Film GmbH (München-Geiselgasteig), Bim Distribuzione (Roma)
Coproduction :
Arte France Cinéma, France 3 Cinéma, ORF - Österreichischer Rundfunk (Wien), WDR - WestDeutscher Rundfunk (Köln)
Producteurs :
Margaret Ménégoz, Veit Heiduschka
Coproducteurs :
Michael Weber, Valerio De Paolis
Producteurs exécutifs :
Michael Katz, Margaret Ménégoz
Distributeur d'origine :
Les Films du Losange (Paris)
Directeur de la photographie :
Christian Berger
Ingénieur du son :
Jean-Paul Mugel
Mixeur :
Jean-Pierre Laforce
Décorateurs :
Emmanuel deChauvigny, Christoph Kanter
Costumier :
Lisy Christl
Monteurs :
Michael Hudecek, Nadine Muse
Coordinateur des effets spéciaux :
Philippe Hubin
Interprètes :
Daniel Auteuil (Georges Laurent), Juliette Binoche (Anne Laurent), Maurice Bénichou (Majid), Annie Girardot (la mère de Georges), Bernard Le Coq (le rédacteur en chef), Walid Afkir (le fils de Majid), Lester Makedonsky (Pierrot Laurent), Daniel Duval (Pierre), Nathalie Richard (Mathilde), Denis Podalydès (Yvon), Aïssa Maïga (Chantal), Philippe Besson (l'invité de l'émission TV)