Générique
Réalisateur :
Manoel de Oliveira
Assistant réalisateur :
José Maria Vaz daSilva
Scénariste :
Manoel deOliveira
Auteur de l'oeuvre originale :
José Régio d'après la pièce de théâtre "El Rei Sebastiao"
Adaptateur :
Manoel deOliveira
Dialoguiste :
Manoel deOliveira
Sociétés de production :
Madragoa Filmes (Lisboa), RTP - Rádio Televisão Portuguesa (Lisboa), Gémini Films (Paris)
Producteur délégué :
Paulo Branco
Directeur de production :
Alexandre Valente
Distributeur d'origine :
Gémini Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Sabine Lancelin
Ingénieur du son :
Philippe Morel
Mixeur :
Jean-Pierre Laforce
Compositeur de la musique originale :
Carlos Paredes
Décorateur :
Maria José Branco
Costumier :
Isabel Branco
Maquilleur :
Sano dePerpessac
Monteur :
Valérie Loiseleux
Script :
Júlia Buisel
Régisseurs :
Jaime Felipe, Bruno Martins
Interprètes :
Ricardo Trêpa (le roi Sebastien), Luís Miguel Cintra (Simao, le cordonnier), Glória deMatos (la reine Catarina), Ruy deCarvalho (un conseiller), Luís Lima Barreto (un conseiller), José Manuel Mendes (un conseiller), Miguel Guilherme (un bouffon), David Almeida (un bouffon), Rogério Samora (Cristovao de Tavora), José Wallenstein (Luis Alcaçova, Jean Ier), Rui Morrison (Alphonse IV), Nuno Cardoso (Jorge de Alencastre), Filipe Cochofel (Duarte da Silva), Carlos Gomes (un noble), Rámon Martinez (un noble)