Gardien de buffles Mua len trau
Nghiem-Minh Nguyen-Vo
Vietnam / 2004 / 102 min
Indochine, 1940, saison des pluies. Kim, un jeune garçon, doit conduire les deux buffles de ses parents vers les Monts Bâ-thé. Il intègre un groupe de gardiens de buffles, la bande de Lap. Il y découvre une vie libre, ponctuée de viols et de pillages, puis goûte aux plaisirs de l'herbe et de l'alcool.
Générique
Réalisateur :
Nghiem-Minh Nguyen-Vo
Sociétés de production :
Giai Phong Film Studio, 3B Productions (Paris), Novak Production (Bruxelles)
Producteurs :
Olivier Dubois, Vincent Canart, Jean Bréhat, Muriel Merlin, Rachid Bouchareb, Duc Tiên Lê
Producteurs associés :
Minh Nguyen-Vo, Doug Dales, Khai Hoang Trân, Christoph Thoke, Axel Moebius
Producteur exécutif :
Vincent Canart
Distributeur d'origine :
Tadrart Films
Directeur de la photographie :
Yves Cape
Ingénieur du son :
Marc Engels
Mixeur :
Thomas Gauder
Compositeur de la musique originale :
Tôn-Thât Tiêt
Monteur :
Rudi Maerten
Interprètes :
Thê Lu Lê (Kim), Thi Kieu Trinh Nguyen (Ban), Huu Thành Nguyen (Dinh), Zan Sram Kra (Det), Van Bé Truong (Haitich), Anh-Hoa Nguyen (Bahai), Thi Tham Nguyen (Tu), Hoang Nhân Vo (Lap)