Pourquoi (pas) le Brésil

Pourquoi (pas) le Brésil

Laetitia Masson
France / 2003
D'après le roman Pourquoi le Brésil ? de Christine Angot.

Avec Elsa Zylberstein, Marc Barbé, Bernard Le Coq, Pierre Arditi.

Après l'échec de son précédent film, une cinéaste se met en tête de transposer à l'écran Pourquoi le Brésil ? de Christine Angot, une œuvre jugée inadaptable. De la fiction au journal intime, Laetitia Masson articule une surprenante mise en abyme, un exercice de style passionnant sur les exigences du metteur en scène, ses doutes et ses angoisses. À la manière d'un autoportrait, elle s'immisce humblement dans les coulisses du cinéma français pour mieux raconter la dépression et la spirale d'une impossible création.


Générique

Réalisateur : Laetitia Masson
Assistant réalisateur : Mathilde Cukierman
Scénariste : Laetitia Masson
Auteur de l'oeuvre originale : Christine Angot d'après le roman "Pourquoi pas le Brésil ?"
Sociétés de production : Salomé (Paris), Rezo Productions (Paris)
Producteurs : Maurice Bernart, Jean-Michel Rey, Philippe Liégeois
Directeurs de production : Sybil Nicolas, Sybil Nicolas
Distributeurs d'origine : Rezo Films (Paris), Rezo Films (Paris)
Directeurs de la photographie : Crystel Fournier, Crystel Fournier
Ingénieurs du son : Pierre André, Pierre André
Mixeurs : Cyril Holtz, Cyril Holtz
Compositeurs de la musique originale : Jean-Louis Murat, Jean-Louis Murat
Auteur des chansons originales : Benjamin Biolay
Interprètes des chansons originales : Benjamin Biolay, Benjamin Biolay
Décorateurs : Mathieu Menut, Mathieu Menut
Costumiers : Catherine Bouchard, Catherine Bouchard
Script : Amélie Milhau
Régisseurs : Nicolas Leclère, Nicolas Leclère
Directeurs de casting : Brigitte Moidon, Brigitte Moidon
Interprètes : Elsa Zylberstein (la réalisatrice/Christine), Elsa Zylberstein (la réalisatrice/Christine), Marc Barbé (le mari/Pierre Louis), Bernard Lecoq (Maurice Rey), Pierre Arditi (le pédiatre), Pierre Arditi (le pédiatre), Laetitia Masson (dans son propre rôle), Laetitia Masson (dans son propre rôle), Daniel Auteuil (dans son propre rôle), Daniel Auteuil (dans son propre rôle), Francis Huster (dans son propre rôle), Léonore Chastagner (Léonore), Christine Angot (dans son propre rôle), Christine Angot (dans son propre rôle), Alain Sarde (dans son propre rôle), Alain Sarde (dans son propre rôle), Ludmila Mikaël (la très belle), Malcolm Serrano-Alarcon (Malcom), Mathilde Cukierman (l'assistante), Alexia Tansky (Valérie), Jean-Marc Roberts (l'éditeur), Trice Lübeck (l'agent immobilier), André Marcon (la voix du père de Christine)