Générique
Réalisateur :
Mario Bava
Assistants réalisateurs :
Lamberto Bava, Ricardo Walker, Mario Bianchi pour la 2ème équipe - non crédité
Scénaristes :
Santiago Moncada, Mario Bava non crédité, Mario Musy non crédité
Dialoguiste :
Laura Betti collaboration non créditée
Sociétés de production :
Mercury Film (Roma), Pan Latina Films (Madrid), Películas Ibarra y Cía. (Madrid)
Producteurs :
Manuel Caño, Giuseppe Zaccariello non crédité
Directeur de production :
Jaime Fernández-Cid
Directeurs de la photographie :
Mario Bava, Antonio Rinaldi non crédité
Ingénieur du son :
Pietro Ortolani non crédité
Compositeur de la musique originale :
Sante Romitelli
Créateur des décors :
Giulia Mafai non créditée
Directeur artistique :
Jesus Maria Herrero
Costumiers :
José María Tresserra pour tous les costumes, dont les robes de mariées, Montserrat Riba Vidal pour les robes de mariées
Maquilleurs :
Elisa Aspach, Piero Mecacci
Coiffeurs :
Hipólita López, Emilia Zachini
Monteur :
Soledad Lopez
Scripts :
Patrizia Zulini, Marisa Agostini non créditée
Créateurs du générique :
Mario Bava non crédité, Ermanno Biamonte non crédité, Miro Grisanti non crédité
Photographes de plateau :
Jose Adrian, Giuseppe Parabano
Interprètes :
Stephen Forsyth (John Harrington), Dagmar Lassander (Helen Wood), Laura Betti (Mildred Harrington), Jesus Puente l'inspecteur Russell), Femi Benussi (Alice Norton), Antonia Mas (Louise), Alan Collins (Vences), Gérard Tichy (le docteur Kalleway), Verónica Llimerá (Betsy, la fille au caniche), Fortunato Pascuale (John Harrington enfant), José Ignacio Abadaz (Jimmy Clark, le fiancé d'Alice), Silvia Lienas (Vicky), Monserrat Riba (Rosy Miller, la femme du train), Bruno Boschetti (un policier dans le fourgon), Elina De Witt (la mère de John), Guido Barlocci
Une fois n’est pas coutume, dans ce film – longtemps resté inédit en France –, c’est le psychopathe qui raconte son histoire. Avec son hachoir et sa panoplie de mariée immaculée, ce cousin de Norman Bates trouve dans le meurtre les bénéfices d’une séance de psychanalyse. Bava multiplie les clins d’œil et s’auto-cite. L’atelier de couture et les mannequins rappellent Six femmes pour l’assassin. Le film qui passe à la télévision montre Boris Karloff dans Les Trois Visages de la peur. Chez Bava, c’est le détail qui crée l’atmosphère. Une mouche dans un verre d’eau, l’eau du lavabo teintée de rouge, le reflet épouvanté de Laura Betti sur la lame du hachoir. L’actrice jouera d’ailleurs, l’année suivante, dans La Baie sanglante, où l’eau et la mort seront encore plus que jamais liées.