En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Avec Rim Turki, Orwa Nyrabeya, Hiam Abbass, Nadira Omran.
Au commencement était la Palestine, et commençait l'histoire de Younès, dit Abou Salem, dit l'Homme, dit le père d'Ibrahim, combattant les Anglais à 16 ans, combattant depuis toujours, mais retranché au Liban, et clandestin dans son propre pays. Commençait aussi l'histoire de Nahila, sa femme mariée à lui à 12 ans, qui allaitera leur premier-né lors des marches épuisantes des villageois en route pour le Nord, fuyant leurs maisons incendiées. Celle aussi du père de Younès, Cheik Ibrahim, le vieil aveugle qui connaissait la place du soleil en respirant les arbres le long des chemins de l'exil. C'est aussi l'histoire du docteur Khalil, abandonné par sa mère dans le désordre des camps, et celle de Chams que Khalil aimait, et qui fut exécutée par ses compagnons d'armes.
Générique
Réalisateur :
Yousry Nasrallah
Scénaristes :
Yousry Nasrallah, Elias Khoury, Mohamed Soueid
Auteur de l'oeuvre originale :
Elias Khoury d'après le roman "La Porte du soleil"
Sociétés de production :
Ognon Pictures (Paris), Arte France Cinéma, Soread-2M (Casablanca), Gimages, Misr International Films
Producteur :
Humbert Balsan
Distributeur d'origine :
Pyramide Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Samir Bahsan
Ingénieurs du son :
Jérôme Ayasse, Guillaume Le Braz
Mixeur :
Dominique Hennequin
Compositeur de la musique originale :
Tamer Karawan
Décorateur :
Adel El-Maghrabi
Costumier :
Nahed Nasrallah
Monteur :
Luc Barnier
Interprètes :
Rim Turki (Nahila), Orwa Nyrabeya (Younès), Hiam Abbass (Om-Younès), Nadira Omran (Om-Hassan), Bassel Khayyat (Khalil), Hala Omran (Chams), Mohtasseb Aref (Cheik Ibrahim), Hanan El Haj Aly (Zeinab), Fady Abou-Samra (le docteur Amgad), Kassem Melho (Ostaz Youssef), Hussein Abou-Seada (le colonel Mahdi), Ahmed El-Ahmed (Adnan), Talal Jordy (le tortionnaire), Ragaa Kotrosh (Om-Soliman), Mohamed Hedaki (Abou-Essaf), Bassem Samra (l'interrogateur), Maher Essam (Selim), Darina Al-Joundi (la femme fantôme), Antoine Balaban (Georges), Mohamed Akil (le responsable de l'OLP), Gérard Avedissian (le barman), Vivianne Antonios (l'épouse de Sameh), Béatrice Dalle
