Générique
Réalisateur :
Catherine Breillat
Assistants réalisateurs :
Michaël Weill, Rita Benis
Scénariste :
Catherine Breillat
Auteur de l'oeuvre originale :
Catherine Breillat d'après le roman "Pornocratie"
Dialoguiste :
Catherine Breillat
Sociétés de production :
Flach Films (Paris), CB Films - Catherine Breillat Films
Producteur :
Jean-François Lepetit
Producteur exécutif :
António da Cunha Telles
Directeurs de production :
Philippe Delest, Catherine Leroux
Distributeur d'origine :
Rezo Films (Paris)
Directeurs de la photographie :
Yorgos Arvanitis, Guillaume Schiffman, Miguel Malheiros, Susana Gomes
Opérateur steadycam :
Jacques Monge, Paulo Jorge Antunes
Ingénieurs du son :
Carlos Pinto, Felipe Gonçalves
Mixeur :
Emmanuel Croset
Décorateurs :
Pedro Sá Santos, Jean-Marie Milon, Paula Szabo, Pedro Garcia
Costumiers :
Valérie Guégan, Betty Martins, Catherine Meillan, Sanine Schlumberger
Maquilleur :
Ana Lorena
Coiffeur :
Ana Ferreira
Monteurs :
Pascale Chavance, Frédéric Barbe
Script :
Fatima Ribeiro
Régisseurs :
Vicente Coentro, Miguel Stocker, Luis Gonçalves, Christophe Bourreau
Directeurs de casting :
Michaël Weill, David Santini
Graphiste :
Eric Montoro
Interprètes :
Amira Casar (la fille), Rocco Siffredi (l'homme), Alexandre Belin (un amoureux du terrain vague), Manuel Taglang (un amoureux du terrain vague), Jacques Monge (le pilier de bar), Claudio Carvalho (l'enfant oiseau), Carolina Lopes (la petite fille), Diogo Rodrigues (un petit garçon), João Marques (un petit garçon), Bruno Fernandes (un petit garçon), Maria Edite Moreira (une pharmacienne), Maria João Santos (une pharmacienne), Catherine Breillat (la voix de la narratrice)
Dans la continuité esthétique et métaphysique de Romance, Breillat choisit d'adapter, pour son dixième film, son livre Pornocratie. L'exploration du sexe de la femme, par un homme que le corps féminin répugne, constitue le point d'orgue des obsessions de la cinéaste : l'obscène et le franchissement des tabous.