Générique
Réalisateur :
Quentin Tarantino
Assistant réalisateur :
William Paul Clark
Scénariste :
Quentin Tarantino
Auteur de l'oeuvre originale :
Q d'après le personnage de "La Mariée", U d'après le personnage de "La Mariée"
Sociétés de production :
Miramax Films, A Band Apart
Producteur :
Lawrence Bender
Producteurs associés :
Dede Nickerson, Koko Maeda
Producteurs exécutifs :
Bob Weinstein, Harvey Weinstein, Erica Steinberg, E. Bennett Walsh
Directeur de production :
Cornelia Ryan
Distributeur d'origine :
TFM Distribution
Directeur de la photographie :
Robert Richardson
Compositeur de la musique originale :
RZA
Compositeurs de la musique préexistante :
Nancy Sinatra "Bang bang", Charlie Feathers "That certain female", Luis Bacalov "The Grand duel (parte prima)", Bernard Herrmann "Twisted nerve", Isaac Hayes "Run Fay run", Al Hirt "Green Hornet", Tomoyasu Hotei "Battle without honor or humanity", Santa Esmeralda "Don't let me be misunderstood", The 5.6.7.8'S "Woo Hoo", Meiko Kaji "The Flower of carnage", Gheorghe Zamfir "The Lonely Shepherd", Quincy Jones Extrait de "Ironside", Neu ! Extrait de "Super 16"
Auteur des chansons originales :
Quentin Tarantino "Queen of the crime council", "You're my wicked life"
Décorateurs :
David Wasco, Yohei Taneda
Costumiers :
Catherine Thomas, Kumiko Ogawa
Monteur :
Sally Menke
Directeur de casting :
Johanna Ray
Régleurs des combats :
Woo-ping Yuen, Sonny Chiba
Interprètes :
Uma Thurman (la mariée), Lucy Liu (O-Ren Ishii), Vivica A. Fox (Vernita Green), Michael Madsen (Budd), Daryl Hannah (Elle driver), David Carradine (Bill), Sonny Chiba (Hattori Hanzo), Julie Dreyfus (Sofie Fatale), Chiaki Kuriyama (Gogo Yubari), Gordon Liu (Johnny Mo), Michael Parks (le shériff), Jun Kunimura (Tanaka), Kazuki Kitamura (Koji), Akaji Maro (Ozawa), Julie Manase (une combattante Crazy 88)