Générique
Réalisateur :
Raoul Ruiz
Assistants réalisateurs :
Daniel Barbulescu, Christian Guérinel, Mihai Niculescu
Auteur de l'oeuvre originale :
Jean-Pierre Gattegno d'après le roman "Une place parmi les vivants"
Adaptateurs :
Gilles M. Dumoulin, Raoul Ruiz
Dialoguistes :
Gilles M. Dumoulin, Raoul Ruiz
Société de production :
Alizés Films
Producteurs :
Denis Karvil, Pierre Roitfeld
Directeur de la photographie :
Ion Marinescu
Mixeur :
Gérard Rousseau
Compositeur de la musique originale :
Jorge Arriagada
Directeur artistique :
Florin Gabrea
Costumier :
Andrea Hasnas
Maquilleurs :
Ioana Brandusa Plesca, Mariana Ianas, Dana Roseanu
Coiffeur :
Gabriela Matasel
Monteur :
Valeria Sarmiento
Script :
Yannick Charles
Régisseur :
Felicia Cernaianu
Directeur de casting :
Medeea Marinescu
Coordinateur des effets spéciaux :
Moïse Constantin
Photographe de plateau :
Didier Baverel
Interprètes :
Christian Vadim (Ernest Ripper), Thierry Gibault (Joseph Arcimboldo), Valérie Kaprisky (Maryse), Cécile Bois (Sabine), Julie Judd (Sandrine), Jacques Pieiller (le libraire), Denis Karvil (le premier amateur), Dan Condurache (Roger), Tomi Cristin (Alexis), Lamia Beligan (Christine), Eugenia Brenda (Vedrinne), Cornel Ciupercescu (un serveur), Cristian Motiu (un serveur), Andrei Araditz (Marc), Ada Navrot (la première victime), Razvan Popa (l'inspecteur), Petrisor Tanase (le chauffeur de taxi), Rodica Lazar (le patron du café), Lucia Muresan (la jolie femme), Laura Grosu (la femme à la gare), Vlad Ivanov (Antoine), Stefania Zamfirescu (Chantal), Samuel Tastet (le second amateur), Catalina Mustata (une femme), Valeria Sitaru (une femme), Monalisa Basarab (la femme blonde), Antoine Burret (un policier), Vlad Zamfirescu (un policier), Petre Moraru (le vieux policier), Horatiu Bob (le garçon au journal), Adriana (Natacha)
