Générique
Réalisateur :
Kiyoshi Kurosawa
Assistant réalisateur :
Tomohiro Kubo
Scénariste :
Kiyoshi Kurosawa
Sociétés de production :
Uplink Co. (Tokyo), Digital Site Corporation, The Klockworx, Yomiuri Telecasting Corporation (Osaka ; Tokyo)
Producteur :
Takashi Asai
Coproducteurs :
Harumi Noshita, Sadayuki Iwase
Producteur associé :
Itaru Fujimoto
Producteurs exécutifs :
Takashi Asai, Masafumi Odawara, Nobuhiko Sakoh, Kenji Takahara
Directeur de la photographie :
Takahide Shibanushi
Ingénieur du son :
Hiromichi Kôri
Compositeur de la musique originale :
Pacific 231
Créateur des décors :
Yasuaki Harada
Directeur artistique :
James David Goldmark
Costumier :
Michiko Kitamura
Maquilleur :
Sôichi Umezawa
Monteur :
Kiyoshi Kurosawa
Photographe de plateau :
Koichi Kuroda
Interprètes :
Joe Odagiri (Yuji), Tadanobu Asano (Mamoru), Tatsuya Fuji (Shin-Ichiro), Takashi Sasano (Monsieur Fujiwara), Marumi Shiraishi (Madame Fujiwara), Ryô (l'avocate), Yoshiyuki Morishita (Mori), Sayuri Oyamada (Miho Nimura), Hanawa (Ken Takagi), Ryo Kase (Arita Fuyuki), Hideyuki Kasahara (Shin), Tetsu Sawaki (Kei), Chiaki Kominami (Kaori Fujiwara), Ken'ichi Matsuyama (Jun), Sakichi Satô (le directeur du magasin), Miyako Kawahara