Générique
Réalisateur :
Gordon Douglas, Henry Levin
Assistant réalisateur :
Milton Feldman
Scénariste :
Orin Jannings
Auteur de l'oeuvre originale :
Milton Holmes d'après une histoire
Société de production :
Columbia Pictures
Producteur :
Milton Holmes
Directeur de production :
Jack Fier
Directeurs de la photographie :
Joseph Walker, Charles Lawton Jr.
Cadreur :
Fayte M. Browne
Ingénieur du son :
George Cooper
Compositeur de la musique originale :
Heinz Roemheld
Directeur artistique :
George Brooks
Décorateur :
Frank A. Tuttle
Costumier :
Jean Louis pour Evelyn Keyes
Maquilleur :
Clay Campbell
Coiffeur :
Helen Hunt
Monteur :
Richard Fantl
Script :
Dorothy Cumming
Photographe de plateau :
Irving Lippman
Interprètes :
Glenn Ford (Joe Miracle), Evelyn Keyes (Jenny Jones), Beulah Bondi (Madame Hangale), John Ireland (Henry Byrd, dit Early), Percy Kilbride (Rickle), Clara Blandick (Susan Balmuss), Ted De Corsia (Rainey), Stanley Clements (Yonzi), Roman Bohnen (Barney Teener), Harry Shannon (le sergent Garrett), Gordon Jones (Muggles), Jack Gordon (Fanner), Ray Mayer (Victor Christopher), Angela Clarke (Clara Christopher), Mikel Conrad (l'officier Miller), Charles Trowbridge (le juge Fuller), Lora Lee Michel (Sonya), William Rhinehart (Al), Leon Tyler (Pourcentage), William Edmunds (Alex), Ralph Volkie (le déménageur de piano), Gene Collins (un acolyte), Myron Welton (un acolyte), William Vedder (le jardinier), Helene Stanley (Donna), Gay Nelson (la réceptionniste), Margaret Fealy (la gentille vieille dame), Peter Cusanelli (l'homme en surpoids), Mary Gordon (la femme négligée), Edith Leslie (la femme imposante), Peggy Miller (le garçon manqué), Maudie Prickett (l'affreuse vieille fille), Teddy Infuhr (Jackie), Ilka Grüning (la vieille femme), Paul Maxey (un Père Noël), Ralph Littlefield (un Père Noël), Tom Coffey (le policier dans la voiture), Ralph Dunn (le policier au péage), Shimen Ruskin (Gus), Myron Healey (le médecin), Wally Rose (Buddy), Brian O'Hara (un policier), Ray Teal (un policier), Al Murphy (le conducteur), Al Hill (le chef des pompiers), Tony Taylor, Jack Herrick, Mike Lally, Cy Malis