Générique
Réalisateur :
Phil Karlson
Assistant réalisateur :
Floyd Joyer
Scénariste :
Gilbert Ralston
Société de production :
Bing Crosby Productions
Producteur :
Mort Briskin
Producteur associé :
Joel Briskin
Producteur délégué :
Charles A. Pratt
Directeur de production :
Floyd Joyer
Directeur de la photographie :
Russell Metty
Ingénieurs du son :
Leon M. Leon, David Dockendorf
Compositeur de la musique originale :
Walter Scharf "Ben's Song" et "Start the Day"
Auteur des chansons originales :
Don Black "Ben's Song" et "Start the Day"
Interprète des chansons originales :
Michael Jackson "Ben's Song" et "Start the Day"
Directeur artistique :
Rolland M. Brooks
Décorateur :
Anthony Mondello
Costumiers :
Ray Harp, Mina Mittelman
Maquilleur :
Jack H. Young
Coiffeur :
Hazel Washington
Monteur :
Harry Gerstad
Directeur de casting :
Irving Lande
Coordinateur des effets spéciaux :
Bud David
Interprètes :
Lee Montgomery (Danny Garrison), Joseph Campanella (Cliff Kirtland), Arthur O'Connell (Billy Hatfield), Rosemary Murphy (Beth Garrison), Meredith Baxter (Eve Garrison), Kaz Garas (Joe Greer), Paul Carr (Kelly), Richard Van Vleet (Reade), Kenneth Tobey (l'ingénieur), James Luisi (Ed), Lee Paul (Carey), Norman Alden (un policier), Scott Garrett (Henry Gray), Arlen Stuart (Madame Gray), Richard Drasin (George), Bruce Davison (Willard Stiles)