En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
D'après la nouvelle du recueil Dark Water de Kôji Suzuki.
Avec Hitomi Kuroki, Rio Kanno, Mirei Oguchi.
Yoshimi, divorcée, élève seule sa petite fille. Elle décide d'emménager dans un appartement plus grand, qui se révèle insalubre. Les ennuis pleuvent et, peu à peu, l'horreur s'installe.
Restauration par Kadokawa en 4K, au laboratoire japonais IMAGICA, à partir du négatif original.
Générique
Réalisateur :
Hideo Nakata
Scénaristes :
Yoshihiro Nakamura, Ken-Ichi Suzuki
Auteur de l'oeuvre originale :
Kôji Suzuki d'après la nouvelle du recueil "Dark Water"
Société de production :
OZ Productions
Producteur :
Takashige Ichinose
Distributeur d'origine :
Diaphana (Paris)
Directeur de la photographie :
Junichiro Hayashi
Ingénieur du son :
Masayuki Iwakura
Compositeur de la musique originale :
Kenji Kawai
Auteur des chansons originales :
Shikau Suga
Directeur artistique :
Katsumi Nakazawa
Monteur :
Nobuyuki Takahashi
Coordinateur des effets sonores :
Kiyoshi Kakizawa
Interprètes :
Hitomi Kuroki (Yoshimi Matsubara), Rio Kanno (Ikuko Matsubara, âgée de cinq ans), Asami Mizukawa (Ikuko Matsubara, âgée de seize ans), Mirei Oguchi (Mitsuko Kawai), Fumiyo Kohinata (Kunio Hamada), Shigemitsu Ogi (Kishida, l'avocat), Yuu Tokui (Ohta, l'agent immobilier), Isao Yatsu (Kamiya, le gardien)
Restauration par Kadokawa en 4K, au laboratoire japonais IMAGICA, à partir du négatif original.