Générique
Réalisateur :
Vincent Sherman
Assistant réalisateur :
Elmer Decker
Scénaristes :
Peter Viertel, Daniel Fuchs
Auteur de l'oeuvre originale :
Jerry Wald d'après une histoire
Société de production :
Warner Bros.-First National Pictures
Producteur :
Jerry Wald
Producteur exécutif :
Jack L. Warner
Directeur de la photographie :
James Wong Howe
Ingénieur du son :
Stanley Jones
Compositeur de la musique originale :
Heinz Roemheld
Chorégraphe :
LeRoy Prinz
Directeur artistique :
Max Parker
Décorateur :
Walter F. Tilford
Costumier :
Orry-Kelly
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteurs :
Thomas Pratt, Don Siegel
Coordinateur des effets spéciaux :
Willard Van Enger
Interprètes :
Ida Lupino (Helen Chernen), Joan Leslie (Katherine Chernen Blaine Runkel), Jack Carson (Albert Runkel), Dennis Morgan (Paul Collins), Gladys George (Lily Emery), Faye Emerson (la serveuse blonde), Paul Cavanagh (John Shagrue), Leona Maricle (Laura Bithorn), Roman Bohnen (Sam Chernen), Ray Montgomery (Johnny Gilpin), Julie Bishop (la danseuse de cabaret), Nestor Paiva (Max Wade), Joan Woodbury (Maria), Ann Doran (Dorshka), Thurston Hall (Harry), Lou Lubin (Frenchy), Jody Gilbert (Anderson), Charles Judels (Monsieur Flores), Murray Alper (Joe Duglatz), Jean Ames (la fille grassouillette), Brooks Benedict (un homme au bar de l'Embassy Club), Monte Blue (un spectateur), Virginia Brissac (la vendeuse), Jimmy Butler (un garçon), Eddy Chandler (l'officier de police sur les docks), C. Harry Clark (un employé du théâtre), Eddie Craven (un souffleur), Lon McCallister (un souffleur), Mary Curtis (la naine dans le vaudeville), Billy Curtis (le nain dans le vaudeville), Edgar Dearing (l'officier de police à l'hôpital), Roland Drew (Roland), Bill Edwards (l'interne à l'hôpital), Frank Faylen (un officier de police), Dick French (le playboy), Peggy Diggins (la fille pompette à la soirée), Ben Hall (le serveur), Sam Garrett (le cowboy), Marian Hall (Anna), Lew Harvey (un employé du théâtre), Eddie Hart (un électricien), Victor Zimmerman (un électricien), Jean Inness (Flora Ames), William Hopper (un employé de l'hôtel), Eddie Kane (Oscar Evans), Stacy Keach (le premier agent de théâtre), Jack Kennedy (le second agent de théâtre), Bert Stevens (un troisième agent de théâtre), Fred Kelsey (le conducteur de train), Bill Kennedy (l'annonceur radiophonique), Vera Lewis (l'actrice qui interprète Tante Vera Elliott), Hank Mann (le concierge), Frank Mayo (le contrôleur de billets), Harry Lewis (le jeune homme sérieux), Edward McWade (le portier), Harold Miller (un homme à la soirée), Bert Moorhouse (un homme à la soirée), Howard M. Mitchell (un officier de police), James Metcalf (un homme), Sue Moore (une femme), Frances Morris (l'opératrice téléphonique), Emory Parnell (un officier de police à l'hôpital), Georges Renavent (le chef de rang de l'Embassy Club), Wallace Scott (le clochard sur les docks), Harry Semels (un passant), Juanita Stark (une fille), Tom Stevenson (l'homme aux cheveux longs à la soirée), Libby Taylor (Essie, la domestique d'Helen), Philip Van Zandt (Eddie), Leo White (le photographe), Dave Willock (Tommy), Jack Wise (l'acteur qui quitte le théâtre), Dolores Moran (une jeune femme blonde), William Forrest (l'acteur qui joue l'oncle Edward Elliott), Sayre Dearing, Eddie Acuff, Georgie Nokes, Paul Panzer
