Réalisateur : Gustaf Molander

Assistant réalisateur : Bertil Edgardh

Scénariste : Gustaf Molander

Auteur de l'oeuvre originale : Hjalmar Bergman

Société de production : Svenska Film

Producteur exécutif : Stellan Claësson

Directeur de la photographie : Åke Dahlqvist

Ingénieurs du son : Terence Wendt, Bengt Runsten

Compositeur de la musique originale : Eric Bengtson

Directeur artistique : Arne Åkermark

Monteur : Oscar Rosander

Interprètes : Ingrid Bergman (Julia Balzar), Tutta Rolf (Sussi Brenner), Georg Rydeberg (Kurt Balzar), Kotti Chave (Louis Brenner), Birgit Tengroth (Katja von Battwyhl), Håkan Westergren (Ludvig von Battwyhl), Edvin Adolphson (le docteur Jonson), Elsa Burnett (Mary Jonston), Margareta Bergfeldt (la femme dans le hall de l'hôtel), Olle Björklund (un jeune homme dans l'hôtel), Millan Bolander (Karin, une infirmière), Gösta Cederlund (un homme au Royal Yacht Club), Erland Colliander (un homme au Royal Yacht Club), Nils Dahlgren (un homme au Royal Yacht Club), Ernesto Dethorey (Walker, je joueur de poker argentin), Aina Elkan (une employée de l'hôtel), Ingrid Envall (une employée de l'hôtel), David Erikson (le portier de l'hôtel), George Fant (le jeune homme dans le hall de l'hôtel), Wilhelm Haqvinius (un homme au Royal Yacht Club), Hester Harvey (Mammy), Axel Högel (Andersson), Helge Kihlberg (Jansson), Allan Lindner (Calle), Yngve Nyqvist (un homme au Royal Yacht Club), Erik Rosén (un homme au Royal Yacht Club), Carl Ström (un homme au Royal Yacht Club), Silvia Zelazowsky (une femme dans le hall de l'hôtel)