Deux

Réalisateur : Werner Schroeter

Assistant réalisateur : Paolo Trotta

Scénaristes : Werner Schroeter, Cédric Anger

Société de production : Gémini Films (Paris)

Coproduction : France 2 Cinéma, Madragoa Filmes (Lisboa), Road Movies Filmproduktion (Berlin)

Producteurs délégués : Paulo Branco, Ulrich Felsberg

Directeur de production : Nicolas Picard

Distributeur d'origine : Gémini Films (Paris)

Directeur de la photographie : Elfi Mikesch

Ingénieur du son : Philippe Morel

Mixeur : Matthias Lempert

Décorateur : Alberte Barsacq

Costumiers : Alberte Barsacq, Paule Mangenot

Monteur : Juliane Lorenz

Interprètes : Isabelle Huppert (Magdalena/Maria), Bulle Ogier (Anna), Manuel Blanc (l'homme à la fleur/l'officier russe/Henri L./l'officier français), Arielle Dombasle (le professeur Barbez), Annika Kuhl (Erika la maîtresse), Robinson Stévenin (l'homme à vélo), Philippe Reuter (Hans), Pascal Bongard (Alfred), Jean-François Stévenin (l'homme de la voiture), Dominique Frot (la mère adoptive), Rita Loureiro (Julia/la jeune fille à Paris), Philippe Carta (le chauffeur de taxi/le marin), Tim Fischer (Joséphine Baker), Rogério Samora (le gardien du château Sintra), Hovnatan Avédikian (Jésus), Elisabeth Cooper (Elisabeth), Alexia Voulgaridou (la chanteuse), Delphine Marque (Claudia), Zazie de Paris (Zazie)