Générique
Réalisateur :
Catherine Breillat
Assistants réalisateurs :
Michaël Weill, David Santini
Scénariste :
Catherine Breillat
Sociétés de production :
Flach Films (Paris), CB Films - Catherine Breillat Films
Coproduction :
Arte France Cinéma
Producteur :
Jean-François Lepetit
Producteur associé :
António da Cunha Telles
Directeurs de production :
Philippe Delest, Cristina Soares
Distributeur d'origine :
Rezo Films (Paris)
Directeurs de la photographie :
Laurent Machuel, Benoît Rizzotti, Tiago Nuno Silva, Nuno Relvas, Bruno Ramos, Yorgos Arvanitis
Ingénieurs du son :
Yves Osmu, Yves Lévêque, Felipe Gonçalves, Jean Minondo
Mixeurs :
Emmanuel Croset, Laure Arto
Interprètes des chansons préexistantes :
Madredeus "A sombra", Rodrigo Leão "Passion"
Costumiers :
Valérie Guégan, Rute Correia, Betty Martins, Sanine Schlumberger
Maquilleurs :
Dominique Colladant, Ana Lorena, Claire Monatte
Coiffeur :
Iracema Machado
Monteurs :
Pascale Chavance, Sylvain Dupuy, Pedro Marques
Script :
Fatima Ribeiro
Directeur de casting :
Michaël Weill
Interprètes :
Anne Parillaud (Jeanne), Grégoire Colin (l'acteur), Roxane Mesquida (l'actrice), Ashley Wanninger (Léo), Dominique Colladant (Willy), Bart Binnema (le directeur photo), Yves Osmu (l'ingénieur du son), Francis Seleck (le directeur de production), Elisabete Piecho (la scripte), Diane Scapa (la chef décoratrice), Ana Lorena (une maquilleuse), Claire Monatte (une maquilleuse), Arnaldo Junior (le chef électro), Elisabete Silva (la perchman), Júlia Fragata (l'habilleuse), Bruno Ramos (l'assistant opérateur), Alfredo Ramalho (un machiniste), Rudolfo Santos (un machiniste), José Cascais (l'accessoiriste)
Les dessous d'un tournage émaillé d'incidents et de psychodrames, mise en abyme des rapports que la réalisatrice entretient avec son équipe. En double tyrannique, Anne Parillaud se débat, exigeant le meilleur de ses acteurs, pour qu'une scène de sexe devienne un moment de grâce.