Générique
Réalisateur :
Peter Sollett
Assistant réalisateur :
Carrie Fix
Scénariste :
Peter Sollett
Collaborateur scénaristique :
Eva Vives
Auteur de l'oeuvre originale :
Peter Sollett d'après une histoire, Eva Vives d'après une histoire
Sociétés de production :
Forensic Films (New York), StudioCanal
Producteur :
Alain de laMata
Producteurs associés :
Scott Macaulay, Robin O'Hara, Peter Sollett, Jean-Michel Dissard
Producteur exécutif :
Vincent Maraval
Distributeur d'origine :
Mars Distribution
Directeur de la photographie :
Tim Orr
Ingénieur du son :
Steve Born
Compositeurs de la musique originale :
Roy Nathanson, Brad Jones
Décorateur :
Judy Becker
Costumier :
Jill Newell
Maquilleur :
Angela Guinn
Coiffeur :
Angela Guinn
Monteur :
Myron Kerstein
Script :
Dale Cameron
Directeur de casting :
Ulysses Terrero
Photographes de plateau :
Jean-Claude Dhien, Rob Sollett, Scotty Miller
Interprètes :
Victor Rasuk (Victor Vargas), Judy Marte (Judy Ramirez), Altagracia Guzman (la grand-mère), Sylvestre Rasuk (Nino Vargas), Krystal Rodriguez (Vicky Vargas), Wilfree Vasquez (Carlos), Melonie Diaz (Melonie), Kevin Rivera (Harold), Donna Maldonado (Donna), Alexander Garcia (Al), John Ramos (Macho), Theresa Martinez (la mère de Judy), Randy Luna (un garçon), Jeff Asencio (un garçon), Juan I. Lebron (Israel), Joe Rosario (le garde), Gladys Austin (la travailleuse sociale), Jacqueline Rosario (la chanteuse)