En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Le Voyage de Chihiro Sen to Chihiro no kamikakushi [千と千尋の神隠し
Hayao Miyazaki
Japon / 2001 / 122 min
Chihiro et ses parents franchissent sans l'avoir voulu une frontière imaginaire. Propulsés dans un monde de fantômes, de sorciers et d'esclaves, ils vont devoir affronter la sorcière Yubaba pour revenir de l'autre côté.
À partir de 8 ans
Générique
Réalisateur :
Hayao Miyazaki
Scénariste :
Hayao Miyazaki
Auteur de l'oeuvre originale :
Hayao Miyazaki d'après une histoire
Société de production :
Studio Ghibli
Producteur :
Toshio Suzuki
Producteur exécutif :
Yasuyoshi Tokuma
Distributeur d'origine :
GBVI - Gaumont Buena Vista International
Compositeur de la musique originale :
Joe Hisaishi
Interprète des chansons originales :
Yumi Kimura
Directeur artistique :
Yoji Takeshige
Animateur :
Masashi Andô
Interprètes :
Rumi Hiiragi (la voix originale de Chihiro), Florine Orphelin (la voix française de Chihiro), Mari Natsuki (la voix originale de Yubada), Anne Ludovik (la voix française de Yubada), Miyu Irino (la voix originale de Haku), Donald Reignoux (la voix française de Haku), Yumi Tamai (la voix originale de Lin), Véronique Volta (la voix française de Lin), Bunta Sugawara (la voix originale de Kamaji), Jean-Claude Sachot (la voix française de Kamaji), Takashi Naitô (la voix originale du père de Chihiro), Jean-François Aupied (la voix française du père de Chihiro), Yasuko Sawaguchi (la voix originale de la mère de Chihiro), Laurence Breheret (la voix française de la mère de Chihiro), Tatsuya Gashuin (la voix originale d'Aokeru la grenouille), Gilbert Lévy (la voix française d'Aokeru la grenouille), Ryunosuke Kamiki (la voix originale du bébé), Gabriella Bonavera (la voix française du bébé)
