Générique
Réalisateur :
Anthony Mann
Assistant réalisateur :
Nate Levinson
Scénariste :
Harry Essex
Auteur de l'oeuvre originale :
Dorothy Atlas d'après une histoire, Anthony Mann d'après une histoire
Producteur :
Michael Kraike
Directeur de la photographie :
George E. Diskant
Ingénieurs du son :
Earl A. Wolcott, Roy Granville
Compositeur de la musique originale :
Paul Sawtell
Directeurs artistiques :
Albert S. D'Agostino, Walter E. Keller
Décorateur :
Darrell Silvera
Monteur :
Marston Fay
Coordinateur des effets spéciaux :
Russell A. Cully
Interprètes :
Steve Brodie (Steve Randall), Audrey Long (Ann Randall), Raymond Burr (Walt Radak), Douglas Fowley (Pete), William Challee (Reynolds), Jason Robards (le lieutenant Louie Ferrari), Freddie Steele (Shorty Abbott), Lee Frederick (Joe Daily), Paul E. Burns (l'oncle Jan), Ilka Grüning (la tante Klara), Larry Nunn (Al Radak), Robert Bray (un policier), Bill Wallace (un policier), Carl Saxe (un policier), Carl Kent (le détective), Carol Forman (Madame Roberts), Erville Alderson (Simon Pringle), Teddy Infuhr (Richard), Perc Launders (Manny), Ralf Harolde (le médecin), Kay Christopher (une nurse), Leza Holland (une nurse), Jay Norris (un villageois), Ernie Adams (un villageois), Michael Visaroff (un villageois), Milt Kibbee (Mac), Dick Elliott (le shérif), Charles Flynn (un homme de troupe), Art Miles (un conducteur de camion), Glen Knight (un conducteur de camion), Hans Herbert (le révérend Alex), Elena Warren (Madame Oliver), Robert Clarke (le conducteur de bus), Netta Packer (la passagère du train), George Anderson (le passager du train), Don Kerr (le marchand), Frank O'Connor (le conducteur), William Bailey (un représentant), Marshall Ruth (un représentant), Jack Baxley (le docteur Wilson), Joe Recht (Bellhop), Eddie Parks (Monsieur Frank), Grahame Covert
