Générique
Réalisateur :
Tony Scott
Assistant réalisateur :
John Wildermuth
Scénaristes :
Michael Frost Beckner, David Arata
Auteur de l'oeuvre originale :
Michael Frost Beckner d'après un sujet
Sociétés de production :
Beacon Pictures, Kalima Productions, Toho-Towa Company, Metropolitan FilmExport (Paris)
Producteurs :
Douglas Wick, Marc Abraham
Producteurs exécutifs :
Armyan Bernstein, Iain Smith, James W. Skotchdopole
Distributeur d'origine :
Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie :
Daniel Mindel
Ingénieur du son :
Simon Kaye
Mixeur :
Simon Kaye
Compositeur de la musique originale :
Harry Gregson-Williams
Directeurs artistiques :
Kevin Phipps, Gary Freeman, John Hill
Décorateurs :
Norris Spencer, Jille Azis
Costumier :
Louise Frogley
Maquilleur :
Graham Johnston
Coiffeur :
Graham Johnston
Monteur :
Christian Wagner
Script :
Anna Worley
Directeurs de casting :
Bonnie Timmermann, Lucinda Syson
Coordinateur des effets spéciaux :
Trevor Wood
Interprètes :
Robert Redford (Nathan Muir), Brad Pitt (Tom Bishop), Catherine McCormack (Elizabeth Hadley), Stephen Dillane (Charles Harker), Larry Bryggman (Troy Folger), Marianne Jean-Baptiste (Gladys Jennip), Matthew Marsh (le docteur Byars), Todd Boyce (Robert Aiken), Michael Paul Chan (Vincent Vy Ngo), Garrick Hagon (Cy Wilson), Andrew Grainger (Andrew Unger), Bill Buell (Fred Kappler), Colin Stinton (Henry Pollard), Ted Maynard (l'administrateur de la CIA), Tom Hodgkins (le garde du hall de la CIA), Rufus Wright (le secrétaire de Folger), Demetri Goritsas (Billy Hyland), Quinn Collins (l'officier de l'OPS, le centre de sécurité), Sam Scudder (le député), Yann Johnson (le député de la CIA), Shane Rimmer (l'agent immobilier), Frank Nall (le reporter de CNN), Ian Porter (un reporter), Charlotte Rampling (un reporter), David Hemmings (Harry Duncan), James Aubrey (Mitch Alford)
