Générique
Réalisateur :
Peter Hyams
Assistant réalisateur :
Sarah Marty
Scénariste :
Gene Quintano
Auteur de l'oeuvre originale :
Alexandre Dumas d'après le roman "Les Trois mousquetaires"
Sociétés de production :
Diamant/Cohen Productions, D'Artagnan Productions Limited, ApolloMedia GmbH (Köln), Q&Q Medien GmbH (Düsseldorf), The Carousel Picture Company (London)
Producteurs :
Moshe Diamant, Mark Damon
Directeur de production :
Bernard Mazauric
Distributeur d'origine :
SND - Société Nouvelle de Distribution (Neuilly-sur-Seine)
Directeur de la photographie :
Peter Hyams
Cadreurs :
Luigi Cecchini, Willy Stassen
Ingénieur du son :
Detlev Fichtner
Compositeur de la musique originale :
David Arnold
Directeurs artistiques :
Damien Lanfranchi, Keith Slote, Adele Marolf
Décorateur :
Philip Harrison
Costumier :
Raymond Hughes
Maquilleur :
Katja Reinert
Coiffeur :
Linda Mooney
Monteur :
Terry Rawlings
Coordinateurs des effets spéciaux :
Georges Demétrau, Olivier Zenenski, Grégoire Delage
Cascadeur :
Xin-Xin Xiong
Maître d'armes :
Pascal Tesch
Interprètes :
Justin Chambers (D'Artagnan), Tim Roth (Febre), Mena Suvari (Francesca Bonacieux), Catherine Deneuve (Anne d'Autriche, la Reine de France), Jean-Pierre Castaldi (Planchet), Daniel Mesguich (le Roi Louis XIII), Stephen Rea (le Cardinal de Richelieu), David Schofield (Rochefort), Nick Moran (Aramis), Jan Gregor Kremp (Athos), Steven Speirs (Porthos), Bill Treacher (Bonacieux), Jeremy Clyde (Lord Buckingham), Tsilla Chelton (Madame Lacross), Luc Gentile (le père de D'Artagnan), Catherine Erhardy (la mère de D'Artagnan), Florent Bigot de Nesles (De Léon), Stefan Jürgens (Darcy), Anne-Marie Pisani (la femme au décolleté généreux), Carrie Mullan (Mathilde, la fille avec Febre), Joachim Paul Assböck (Hessian), Sven Walser (le premier homme au comptoir), Marco Lorenzini (l'aubergiste), Jean-François Wolff (le premier garde du Cardinal), Patrick Dean (le messager de Febre), Christian Bergmann (le dernier homme de main de Febre), Sascha Schiffbauer (le premier geôlier), Sven Nichulski (la sentinelle), Frank Ferner (le troisième geôlier), Jean-Luc Ristic (le pâtissier), Roland Stemmer (un mousquetaire), Jo Stock (un mousquetaire), Dean Gregory (un mousquetaire), Ciaran Mulhern (un mousquetaire), Gilles Soeder (le cuisinier), Sigal Diamant (Joséphine), Chas Warlow (un garde du Cardinal de Richelieu), Michael Byrne (Treville), Max Dolbey (le jeune D'Artagnan), Bertrand Witt (Dumas)