Générique
Réalisateur :
John Cameron Mitchell
Réalisateur seconde équipe :
Andrew Marcus
Assistant réalisateur :
Patrick Tidy
Scénariste :
John Cameron Mitchell
Auteur de l'oeuvre originale :
John Cameron Mitchell d'après la comédie musicale "Hedwig and the angry inch", Stephen Trask d'après la comédie musicale "Hedwig and the angry inch"
Adaptateur :
John Cameron Mitchell
Sociétés de production :
Killer Films (New York), New Line Cinema
Producteurs :
Christine Vachon, Katie Roumel, Pamela Koffler
Producteurs exécutifs :
Michael De Luca, Amy Henkels, Mark Tusk
Directeur de production :
Colin Brunton
Distributeur d'origine :
Metropolitan FilmExport (Paris)
Directeur de la photographie :
Frank G. DeMarco
Cadreur :
Gavin Smith
Mixeur :
Daniel Pellerin
Compositeur de la musique originale :
Stephen Trask
Auteur des chansons originales :
Stephen Trask
Chorégraphe :
Jerry Mitchell
Directeur artistique :
Nancey Pankiw
Décorateur :
Thérèse DePrez
Costumier :
Arianne Phillips
Maquilleurs :
Mike Potter, Mary Monforte
Coiffeurs :
Debra Johnson, Mike Potter
Monteur :
Andrew Marcus
Script :
Danielle Depeyre
Directeur de casting :
Susan Shopmaker
Coordinateur des effets spéciaux :
Tim Good
Cascadeur :
Bryan Renfro
Interprètes :
John Cameron Mitchell (Hedwig), Miriam Shor (Yitzhak), Stephen Trask (Skszp), Theodore Liscinski (Jacek), Rob Campbell (Krzysztof), Michael Aronov (Schlatko), Andrea Martin (Phyllis Stein), Ben Mayer-Goodman (Hansel à 6 ans), Alberta Watson (la mère de Hansel), Gene Pyrz (le père de Hansel), Michael Pitt (Tommy Gnosis), Karen Hines (l'attachée de presse de Tommy), Maurice Dean Wint (le sergent Luther Robinson), Ermes Blarasin (le gros homme), Sook-Yin Lee (Kwahng-Yi), Maggie Moore (la voisine du parc de vacances)
