Générique
Réalisateur :
Alfonso Cuarón
Scénaristes :
Carlos Cuarón, Alfonso Cuarón
Société de production :
Anhelo Producciones
Producteurs :
Jorge Vergara, Alfonso Cuarón
Producteurs exécutifs :
Sergio Aguero, David Linde, Amy J. Kaufman
Directeur de production :
Sandra Solares
Distributeur d'origine :
UFD - UGC Fox Distribution
Directeur de la photographie :
Emmanuel Lubezki
Ingénieurs du son :
José Antonio García, Philip Stockton
Décorateur :
Miguel Ángel Alvarez
Costumier :
Gabriela Diaque
Monteurs :
Alfonso Cuarón, Alex Rodríguez
Directeur de casting :
Manuel Teil
Interprètes :
Maribel Verdú (Luisa), Gael García Bernal (Julio Zapata), Diego Luna (Tenoch Iturbide), Ana López Mercado (Ana Morelos), Nathan Grinberg (Manuel Huerta), Veronica Langer (Maria Eugenia Calles de Huerta), María Aura (Cecilia Huerta), Griselle Audirac (Nicole Bazaine), Arturo Ríos (Esteban Morelos), Andrés Almeida (Diego "Saba" Madero), Diana Bracho (Silvia Allende de Iturbide), Emilio Echevarría (Miguel Iturbide), Marta Aura (Enriqueta "Queta" Allende), Juan Carlos Remolina (Alejandro "Jano" Montes de Oca), Liboria Rodríguez (Leodegaria "Leo" Victoria), Silverio Palacios (Jesus "Chuy" Carranza), Maira Sérbulo (Mabel Juarez de Carranza), Andrea López (Lucero Carranza), Amaury Serbulo (Christian Carranza), Daniel Giménez Cacho (le narrateur)
