Générique
Réalisateur :
John Flynn
Assistants réalisateurs :
Pedro Gandol, Carole Dubuc, Stephane Menard
Scénariste :
Andrew Kevin Walker
Auteur de l'oeuvre originale :
Brian Owens d'après une histoire
Sociétés de production :
Admire Productions, Coral Productions
Producteur :
Michel Roy
Producteurs exécutifs :
Esther Freifeld, Earl Berman, Andrew Martin, Bob Hayward
Directeur de la photographie :
François Protat
Cadreur :
Jean-Charles Tremblay
Opérateur steadycam :
Rod Crombie
Mixeur :
Don Cohen
Compositeur de la musique originale :
George S. Clinton
Créateur des décors :
Paola Ridolfi
Costumier :
Gaudeline Sauriol
Maquilleurs :
Marie-Angèle Breitner, Steve Johnson
Coiffeur :
Johanne Paiement
Monteur :
Jay Cassidy
Script :
France Lachapelle
Régisseur :
Lucie Bouliane
Directeurs de casting :
Joy Todd, Vera Miller, Nadia Rona
Créateur du générique :
Susan Bradley
Cascadeur :
Dave McKeown
Photographe de plateau :
Roger Dufresne
Interprètes :
Edward Furlong (Michael), Frank Langella (l'inspecteur Hayden), Amy Hargreaves (Kimberly), Jamie Marsh (Kyle), Victor Ertmanis (Martin), David Hemblen (le docteur Fromberg), T. Ryder Smith (l'arnaqueur), Vlasta Vrana (Frank), Dom Fiore (Ken), Claire Riley (le présentateur du JT), Tod Fennel (Michael, jeune), Michèle-Barbara Pelletier (Stacie), Dean Hagopian (Monsieur Keller), Donna Bacalla (Madame Keller), Jérôme Thiberghien (Monsieur Tebb), Don Jordan (le policier), Pete White (le propriétaire du chien), Peter Colvey (John), Paul Stewart (Bob), Richard Zeman (l'officier de police)
