Générique
Réalisateur :
Jean-François Richet
Assistants réalisateurs :
Christophe Delmas, Valérie Tristan, Luc Bricault, Julien Gangnet
Scénariste :
Jean-François Richet
Dialoguistes :
Jean-François Richet, Yazid Aït
Sociétés de production :
Why Not Productions (Paris), Les Films Alain Sarde
Producteurs :
Pascal Caucheteux, Alain Sarde
Directeurs de production :
Martine Cassinelli, Serge Catoire
Distributeur d'origine :
Mars Films (Paris)
Directeurs de la photographie :
Christophe Beaucarne, Guillaume Deffontaines, Ursula Sigon
Opérateur steadycam :
Jörg Widmer
Ingénieurs du son :
Eric Devulder, Vinca Vermesse, François Musy
Mixeurs :
François Groult, Hervé Buirette
Compositeur de la musique originale :
Bruno Coulais
Décorateurs :
François-Renaud Labarthe, Yann Richard, Christophe Royer
Costumiers :
Juliette Chanaud, Christel Birot, Thifaine Combelles
Maquilleur :
Joël Lavau
Coiffeurs :
Jane Milon, Jean-Jacques Ambrosi
Monteurs :
Susana Rossberg, Jean-François Richet, Maya Cypel, Béatrice Herminie, Sylvie Lager
Scripts :
Élodie Van Beuren, Donatienne deGoros
Régisseurs :
Clémentine Thomas, Florence Illouze, Amaury Serieye, Mickaël Fernandez, Olivier Lifschitz, Lionel Guerrini, Sébastien Levaillant
Directeurs de casting :
Aude Cathelin, Valérie Aragües
Photographe de plateau :
Éric Caro
Interprètes :
Virginie Ledoyen (Maria), Yazid Aït (Karim), Mar Sodupe (Linda), Stomy Bugsy (Manu), Jean-François Stévenin (Bertrand), Karim Attia (Bouboule), Bruno Putzulu (Pascal), Jean-Marc Thibault (le père de Maria), Brigitte Roüan (l'assistante sociale), Jean-François Gallotte (Marc), Anne Canovas (la mère de Maria), Nicolas Hamon (Nicolas), Jean-Paul Bonnaire (Gégé), Jérôme Le Paulmier (Roger), Jean Grécault (Paul), Pierre Chevalier (le directeur d'usine), Michel Trillot (le contremaître), Candide Sanchez (l'homme en blouse blanche), Christian Bobet (le vigile du cinéma), Amor Attik (le toxicomane), Emilie Benoît (la réceptionniste), Fatiha Cheriguene (la mère de Bouboule), Annelise Hesme (la femme de Pascal), Lucien Jean-Baptiste (un vigile du supermarché), Mourad Khima (un vigile du supermarché), Jérémy Banster (le policier du supermarché), Anne-Lise Sabouret (un policier), Claude Belmont (la caissière du supermarché), Lahidine Bemba (la caissière du cinéma), Catherine Benguigui (la femme avec le chien)