Générique
Réalisateur :
Clint Eastwood
Assistant réalisateur :
Robert Lorenz
Scénaristes :
Ken Kaufman, Howard Klausner
Sociétés de production :
Warner Bros., Village Roadshow Pictures, Clipsal Films, Malpaso Productions, Mad Chance
Producteurs :
Clint Eastwood, Andrew Lazar
Producteur exécutif :
Tom Rooker
Directeur de production :
Patricia Churchill
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Jack N. Green
Cadreurs :
Stephen S. Campanelli, Hans Bjerno
Ingénieur du son :
Walt Martin
Compositeur de la musique originale :
Lennie Niehaus
Directeur artistique :
Jack G. Taylor Jr.
Décorateur :
Henry Bumstead
Costumier :
Deborah Hopper
Maquilleur :
Tania McComas
Monteur :
Joel Cox
Script :
Mable Lawson-McCrary
Directeur de casting :
Phyllis Huffman
Coordinateur des effets spéciaux :
John Frazier
Cascadeur :
Buddy Van Horn
Interprètes :
Clint Eastwood (Frank Corvin), Tommy Lee Jones (Hawk Hawkins), Donald Sutherland (Jerry O'Neill), James Garner (Tank Sullivan), James Cromwell (Bob Gerson), Marcia Gay Harden (Sara Holland), William Devane (Eugene Davis), Loren Dean (Ethan Grace), Courtney B. Vance (Roger Hines), Barbara Babcock (Barbara Corvin), Radé Sherbedgia (le général Vostov), Blair Brown (le docteur Anne Caruthers), Jay Leno (dans son propre rôle), Nils Allen Stewart (Tiny), Deborah Jolly (la serveuse), Toby Stephens (Frank, jeune), Eli Craig (Hawk, jeune), John Mallory Asher (Jerry, jeune), Matt McColm (Tank, jeune), Billie Worley (Gerson, jeune), Chris Wylde (Jason), Anne Stedman (la petite amie de Jason), James MacDonald (Capcom), Kate McNeil (une astronaute), Karen Mistal (une astronaute), John K. Linton (un astronaute), Mark Thomason (un technicien du centre de contrôle), Georgia Emelin (la petite amie de Jerry), Rick Scarry (un officiel du Département d'Etat), Paul Pender (le vigile de la JBC), Tim Halligan (Qualls), Manning Mpinduzi-Mott (le journaliste de 1958), Steve Monroe (le serveur), J.M. Henry (le technicien du centrifugeur), Steven West (le technicien de la construction), Cooper Huckabee (l'ingénieur de la trajectoire), Hayden Tank (Andrew), Jock MacDonald (un reporter), Gerald Emerick (le pilote de T-38), Renee Olstead (la petite fille), Don Michaelson (le médecin de la NASA), Artur Cybulski (un journaliste), Gordon Owens (Simsupe), Steve Stapenhorst (le vice-président), Lauren Cohn (le professeur), Michael Louden (un jeune pilote), Deborah Hope (une femme ingénieur), Jon Hamm (un jeune pilote), Lamont Lofton (le gardien KSC), Aleksandr Kuznetsov (l'ingénieur russe), Erica Grant (une femme ingénieur)