Générique
Réalisateur :
Mathieu Kassovitz
Assistant réalisateur :
Valérie Othnin-Girard
Auteur de l'oeuvre originale :
Jean-Christophe Grangé
Adaptateurs :
Jean-Christophe Grangé, Mathieu Kassovitz
Dialoguistes :
Jean-Christophe Grangé, Mathieu Kassovitz
Sociétés de production :
Gaumont, Légende (Paris), TF1 Films Production
Producteur délégué :
Alain Goldman
Directeur de production :
Jérôme Chalou
Distributeur d'origine :
GBVI - Gaumont Buena Vista International
Directeur de la photographie :
Thierry Arbogast
Cadreur :
Georges Diane
Ingénieur du son :
Vincent Tulli
Mixeur :
Cyril Holtz
Compositeur de la musique originale :
Bruno Coulais
Décorateur :
Thierry Flamand
Costumiers :
Sandrine Follet, Julie Mauduech
Maquilleur :
Nathalie Tissier
Monteur :
Maryline Monthieux
Scripts :
Nathalie Vierny, Michèle Andreucci
Régisseur :
Sylvain Bouladoux
Directeur de casting :
Pierre-Jacques Bénichou
Cascadeur :
Jean-Claude Lagniez
Conseillers techniques :
Patrick Cauderlier, Rémi Canaple
Photographes de plateau :
Guy Ferrandis, Monika Jeziorowska
Interprètes :
Jean Reno (Pierre Niémans), Vincent Cassel (Max Kerkerian), Nadia Farès (Fanny Ferreira), Dominique Sanda (Soeur Andrée), Karim Belkhadra (le capitaine Dahmane), Jean-Pierre Cassel (le docteur Bernard Chernezé), Didier Flamand (le recteur), François Levantal (le légiste), Francine Bergé (la directrice de l'école), Philippe Nahon (l'homme de la station d'autoroute), Laurent Lafitte (le fils du recteur), Robert Gendreu (le gardien du cimetière), Christophe Bernard (un skin), Nicky Naude (un skin), Tonio Descanvelle (un policier de Sarzac), Olivier Rousset (un policier de Sarzac), Françoise Loreau (la Soeur du couvent), Vincent Tulli (le technicien de l'ordinateur), Sami Zitouni (un jeune de la cité de Sarzac), Slim Zitouni (un jeune de la cité de Sarzac), Christophe Rossignon (le gendarme du break près du pont), Dominique Bettenfeld (le policier de la thèse), Alexis Robin (l'enfant), Alain Guérillot (le patron du café des skins), Laurent Avare (Rémy Caillois), Olivier Morel (Philippe Sertys), Nicolas Koretzky (le policier de l'ordinateur), Vincent Schimenti (un gendarme)