Générique
Réalisateur :
Darren Aronofsky
Assistant réalisateur :
Timothy Bird
Scénaristes :
Hubert Selby Jr., Darren Aronofsky
Auteur de l'oeuvre originale :
Hubert Selby Jr. d'après le roman "Requiem for a dream"
Sociétés de production :
Sibling Productions, Protozoa Pictures
Producteurs :
Nick Wechsler, Beau Flynn, Stefan Simchowitz
Coproducteurs :
Randy Simon, Jonah Smith, Scott Vogel, Scott Franklin
Producteurs délégués :
Eric Watson, Palmer West
Producteur exécutif :
Ann Ruark
Directeur de production :
Lori Keith Douglas
Distributeur d'origine :
Sagittaire Films (Paris)
Directeur de la photographie :
Matthew Libatique
Cadreur :
Richard Rutkowski
Ingénieur du son :
Brian Emrich
Mixeur :
Ken Ishii
Compositeur de la musique originale :
Clint Mansell
Décorateur :
James Chinlund
Créateur du storyboard :
Adam Toht
Costumier :
Laura Jean Shannon
Monteurs :
Jay Rabinowitz, Stephen Barden
Script :
Mikayla Abromowitz
Directeurs de casting :
Mary Vernieu, Anne McCarthy, Ann Goulder
Coordinateur des effets spéciaux :
Jeremy Dawson
Coordinateur des effets visuels :
Dan Schrecker
Interprètes :
Ellen Burstyn (Sara Goldfarb), Jared Leto (Harry Goldfarb), Jennifer Connelly (Marion Silver), Marlon Wayans (Tyrone C. Love), Christopher McDonald (Tappy Tibbons), Louise Lasser (Ada), Marcia Jean Kurtz (Rae), Janet Sarno (Madame Pearlman), Suzanne Shepherd (Madame Scarlini), Joanne Gordon (Madame Olivia), Charlotte Aronofsky (Madame Miles), Mark Margolis (Monsieur Rabinowitz), Chas Mastin (Lyle Russel), Sean Gullette (Arnold, le psychiatre), Samia Shoaib (l'infirmière), Abraham Abraham (King Neptune), Aliya Campbell (Alice), Teron A. O'Neal (Tyrone adolescent), Denise Dowse (la mère de Tyrone), Bryan Chattoo (Brody), Abraham Aronofsky (l'homme au journal), James Chinlund (la bizzarerie de l'espace), Robert Dylan Cohen (Grenhill, l'infirmier), Ben Shenkman (le docteur Spencer), Keith David (Big Tim), Bill Buell (le docteur du tribunal), Jimmie Ray Weeks (le gardien de prison)
