Générique
Réalisateur :
Wolfgang Petersen
Assistants réalisateurs :
Alan B. Curtiss, David Bernstein
Scénariste :
Bill Wittliff
Auteur de l'oeuvre originale :
Sebastian Junger
Sociétés de production :
Baltimore/Spring Creek Productions, Radiant Productions (Los Angeles)
Producteurs :
Paula Weinstein, Wolfgang Petersen, Gail Katz
Producteurs exécutifs :
Barry Levinson, Duncan Henderson
Directeurs de production :
Todd Arnow, Duncan Henderson
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
John Seale
Cadreurs :
Dan Gold, Donald E. Thorin Jr., Gregory J. Schmidt
Ingénieur du son :
Keith A. Wester
Mixeur :
Doc Kane
Compositeur de la musique originale :
James Horner
Directeur artistique :
Bruce Crone
Décorateur :
William Sandell
Costumier :
Erica Edell Phillips
Maquilleurs :
Susan A. Cabral, Matthew W. Mungle
Monteur :
Richard Francis-Bruce
Script :
Dianne Dreyer
Directeurs de casting :
Janet Hirshenson, Jane Jenkins
Coordinateur des effets spéciaux :
John Frazier
Cascadeurs :
Doug Coleman, Daniel W. Barringer, Brandon Sebek
Interprètes :
George Clooney (Billy Tyne), Mark Wahlberg (Bobby Shatford), John C. Reilly (Dale "Murph" Murphy), Diane Lane (Christina Cotter), William Fichtner (David "Sully" Sullivan), John Hawkes (Michael "Bugsy" Moran), Allen Payne (Alfred Pierre), Mary Elizabeth Mastrantonio (Linda Greenlaw), Karen Allen (Melissa Brown), Cherry Jones (Edie Bailey), Bob Gunton (Alexander McAnally III), Christopher McDonald (Todd Gross), Michael Ironside (Bob Brown), Rusty Schwimmer (Irene "Big Red" Johnson), Janet Wright (Ethel Shatford), Dash Mihok (le sergent Jeremy Mitchell), Josh Hopkins (le capitaine Darryl Ennis), Todd Kimsey (le lieutenant Rob Pettit), Chris Palermo (le mécanicien Borgers), Wiley Pickett (le sergent Millard Jones), Hayden Tank (Dale Murphy Jr), Merle Kennedy (Debra Murphy, l'ex-femme de Murph), Jennifer Sommerfield (la petite amie d'Alfred Pierre), Joseph D. Reitman (Douglas Kosco), Sandy Ward (Quentin, le vétéran), Melissa Samuels (Pam, l'assistante de Todd Gross), Steven Barr (le commandant Brudnicki), J. Scott Shonka (l'officier radio), Patrick Foley (le pilote du Falcon), Lloyd Malone (le copilote du Falcon), Billy Mayo (le pilote du C-130), Tim Trotman (le navigateur du C-130), Barry Rutstein (le mécanicien du C-130), Patrick Stinson (un journaliste TV), Terry Anzur (un journaliste TV), Katelyn C. Brown (la rouquine), Miles Schneider (le rouquin), James Lee (le timonier), Jim Argenbright (le quartier-maître), Michael Spasee (le guetteur)