La Cinémathèque engage d’importants travaux de rénovation de ses salles de cinéma, comprenant notamment le remplacement de l’ensemble des fauteuils et des moquettes. Ce chantier d’envergure entraîne la fermeture de toutes les salles de projection du 13 juillet au 15 septembre 2026. Les autres activités, dont l'exposition Marilyn Monroe, restent ouvertes au public jusqu'au 26 juillet, date de la fermeture estivale.
Plongée dans la bureaucratie d'une entreprise de pompes funèbres, Le Refrain illustre minutieusement un business de la mort résumé à quelques documents administratifs et autres formalités superflues. Dans une succession de gros plans en noir et blanc, Krzysztof Kieślowski évoque l'absurdité d'une fin de vie où l'humain perd toute importance, délaissé au cœur d'un système aliénant. De la naissance à la déchéance, les procédures restent les mêmes, de photographies que l'on décolle aisément d'un passeport à la création infinie de nouvelles identités.