Générique
Réalisateur :
Terence Fisher, Antony Darnborough
Assistant réalisateur :
Gerald O'Hara
Scénaristes :
Hugh Mills, Anthony Thorne
Auteur de l'oeuvre originale :
Anthony Thorne
Dialoguiste :
Hugh Mills
Société de production :
Gainsborough Pictures (London)
Producteur :
Betty E. Box
Producteur associé :
Vivian Cox
Producteur délégué :
Arthur Alcott
Directeur de production :
Billy Boyle
Directeur de la photographie :
Reginald H. Wyer
Cadreur :
David Harcourt
Ingénieurs du son :
Stanley Lambourne, Gordon K. McCallum
Compositeur de la musique originale :
Benjamin Frankel
Directeur artistique :
Cedric Dawe
Costumier :
Elizabeth Haffenden
Maquilleur :
George Blackler
Coiffeur :
Biddy Chrystal
Monteur :
Gordon Hales
Script :
Constance Willis
Directeur de casting :
Weston Drury Jr.
Coordinateurs des effets spéciaux :
Bill Warrington, Les Bowie
Photographe de plateau :
Charles Trigg
Interprètes :
Jean Simmons (Vicky Barton), Dirk Bogarde (George Hathaway), David Tomlinson (John Barton), Honor Blackman (Rhoda O'Donovan), Cathleen Nesbitt (Madame Hervé), Felix Aylmer (le consul anglais), Betty Warren (Madame O'Donovan), Marcel Poncin (Narcisse), Austin Trevor (le commissaire de police), André Morell (le docteur Hart), Zena Marshall (Nina), Eugene Deckers (le gardien), Arthur Gomez (le premier gendarme à l'exposition), John Gabriel (le second gendarme à l'exposition), Alice Gachet (Madame Pasquier), George De Warfaz (le gardien de nuit), Michael Ward Pilkington, l'employé du consulat britannique), Richard Molinas (le premier gendarme), Derrick Penley (le second gendarme), Nelly Arno (Madame Verni), Jeanne Pali (la religieuse), Natasha Sokolova (Charlotte)