Générique
Réalisateur :
John Frankenheimer
Assistants réalisateurs :
Enrico Isacco, Michael S. Glick
Scénaristes :
Philip Rock, Hal Dresner
Auteur de l'oeuvre originale :
Philip Rock d'après une histoire
Sociétés de production :
John Frankenheimer Productions, Edward Lewis Productions
Producteur :
Edward Lewis
Coproducteur :
John H. Cushingham
Producteur associé :
Hal Dresner
Directeur de production :
Russell Saunders
Directeur de la photographie :
Lionel Lindon
Cadreur :
Roy Clark
Ingénieur du son :
Tom Overton
Compositeur de la musique originale :
Maurice Jarre
Directeurs artistiques :
George W. Davis, Edward Carfagno
Décorateurs :
Henry Grace, Hugh Hunt
Costumier :
Frank Roberts
Maquilleur :
William Tuttle
Coiffeurs :
Sydney Guilaroff, Betty Iverson
Monteurs :
Fredric Steinkamp, Alex Beaton
Script :
Hazel Hall
Directeurs de casting :
Leonard Murphy, Lee Traver
Coordinateurs des effets visuels :
J. McMillan Johnson, Milt Rice
Interprètes :
David Niven (le commandant Finchhaven), Faye Dunaway (Jennifer Winslow), Alan Alda (le lieutenant Mrton Krim), Mickey Rooney (W. W. J. Oglethorpe), Jack Carter (Orville Toole), Juano Hernandez (Ali Shar), Manu Tupou (le marin première classe Lightfoot Star), Barry Kelley (l'amiral Barnwell), John Cochran (Dyaks), Jerry Fujikawa (l'amiral Shimagoshi), Leonard O. Smith, Richard Guizon
