Générique
Réalisateur :
David Butler
Assistant réalisateur :
Philip Quinn
Scénaristes :
Norman Panama, Melvin Frank, James V. Kern
Auteur de l'oeuvre originale :
Everett Freeman d'après une histoire, Arthur Schwartz d'après une histoire
Producteurs :
Mark Hellinger, Jack L. Warner
Distributeur d'origine :
Warner Bros.
Directeur de la photographie :
Arthur Edeson
Ingénieurs du son :
Charles David Forrest, Francis J. Scheid
Auteurs des chansons originales :
Frank Loesser, Arthur Schwartz
Chorégraphe :
LeRoy Prinz
Directeurs artistiques :
Anton Grot, Leo K. Kuter
Décorateur :
Walter F. Tilford
Costumier :
Milo Anderson
Maquilleur :
Perc Westmore
Monteur :
Irene Morra
Coordinateur des effets spéciaux :
Hans F. Koenekamp
Interprètes :
Humphrey Bogart (dans son propre rôle), Bette Davis (dans son propre rôle), Errol Flynn (dans son propre rôle), Ida Lupino (dans son propre rôle), John Garfield (dans son propre rôle), Ann Sheridan (dans son propre rôle), Olivia De Havilland (dans son propre rôle), Eddie Cantor (dans son propre rôle/Joe Simpson), Joan Leslie (dans son propre rôle/Pat Dixon), Dennis Morgan (dans son propre rôle), Dinah Shore (dans son propre rôle), Alexis Smith (dans son propre rôle), Jack Carson (dans son propre rôle), Alan Hale (dans son propre rôle), George Tobias (dans son propre rôle), Edward Everett Horton (Farnsworth), S.Z. Sakall (le docteur Schlenna), Hattie McDaniel (la commère), Ruth Donnelly (l'infirmière Hamilton), Don Wilson (le présentateur), Spike Jones and His City Slickers (dans leur propre rôle), David Butler (dans son propre rôle), Mark Hellinger (dans son propre rôle), Hank Mann (l'assistant photographe), Mary Treen (une fan), James Burke (Bill), Paul Harvey (le docteur Kirby), Bert Gordon (un patient), Jack Norton (l'homme ivre), Joyce Reynolds (la fille avec un livre), Willie Best (le soldat), Henry Armetta (Angelo), Harry Adams (le portier), Samuel Adams (un barman), Lynn Baggett (Miss Amérique latine), Harry A. Bailey (l'homme chauve), Don Barclay (Pete), Joy Barlow (une Lucky Star), Janet Barrett (une Lucky Star), Dorothy Dayton (une Lucky Star), Harriette Haddon (une Lucky Star), Lucille La Marr (une Lucky Star), Mary Landa (une Lucky Star), Harriet Olsen (une Lucky Star), Dorothy Schoemer (une Lucky Star), Elmer Ballard (un personnage dans le pub), Ted Billings (un personnage dans le pub), Alan Cook (un personnage dans le pub), Howard Davies (un personnage dans le pub), Art Foster (un personnage dans le pub), Bobby Hale (un personnage dans le pub), Hubert Head (un personnage dans le pub), Henry Iblings (un personnage dans le pub), Charles Irwin (un personnage dans le pub), Dudley Kuzelle (un personnage dans le pub), Fred McEvoy (un personnage dans le pub), Will Stanton (un personnage dans le pub), David Thursby (un personnage dans le pub), Buster Wiles (un personnage dans le pub), Tudor Williams (un personnage dans le pub), Benny Bartlett (un groom), William " Billy " Benedict (l'aide-serveur), Monte Blue (un barman), Rita Christiani (Ice Cold Katie), Stanley Clements (un garçon), James Coppedge (un garçon), James Conaty (un spectateur), Eleanor Counts (la petite amie du marin), Igor Dega (un danseur), Henri DeSoto (le Maître d'hôtel), Ralph Dunn (Marty), Dick Earle (un client), Dick Elliott (un client), Betty Farrington (l'assistante du chef), Frank Faylen (le marin), James Flavin (un officier de police), Howard M. Mitchell (un officier de police), Leah Baird (une passagère du bus), Lillian West (une passagère du bus), Joan Matthews (une passagère du bus), Phyllis Godfrey (une passagère du bus), George French (un passager du bus), Morgan Brown (un passager du bus), William Haade (Finchley, le majordome), Jack Mower (un techninien), Creighton Hale (un technicien), Sam Harris (un spectateur), Marjorie Hoshelle (une domestique), Anne O'Neal (une domestique), Brandon Hurst (le chauffeur de taxi), Boyd Irwin (un homme), Noble Johnson (un indien), J.W. Cody (Charlie, un indien), Charles Soldani (un indien), Matthew Jones (un joueur), Fred Kelsey (un serveur), Richard Lane (Barney Johnson), Jerry Mandy (le chef), Lou Marcelle (un présentateur), Angelita Mari (Duenna), Frank Mayo (le docteur Wheaton), Mike Mazurki (Olaf), Matt McHugh (le pompier), Bert Moorhouse (un spectateur de l'émission de radio), Edmund Mortimer (un danseur), Helen O'Hara (une fille), Virginia Patton (une fille), Georgia Lee Settle (un fille), Sylvia Opert (une Hatcheck Girl), Nancy Worth (une Hatcheck Girl), Harry Pilcer (un homme à la station de radio), Angi O. Poulos (un serveur), Dick Rich (Fred), Juanita Stark (la secrétaire), Billy Wayne (un chauffeur), Doodles Weaver (dans son propre rôle), Conrad Wiedell (Jitterbug), Joan Winfield (la fille à la cigarette), Jess Lee Brooks, Harry Depp, Joe DeRita, Madame Sul-Te-Wan