Générique
Réalisateur :
Tim Burton
Scénariste :
Andrew Kevin Walker
Auteur de l'oeuvre originale :
Washington Irving
Sociétés de production :
Paramount Pictures, American Zoetrope, Tim Burton Productions, Karol Film Productions
Producteurs :
Adam Schroeder, Scott Rudin
Producteurs exécutifs :
Francis Ford Coppola, Larry Franco
Distributeur d'origine :
Pathé Distribution
Directeur de la photographie :
Emmanuel Lubezki
Compositeur de la musique originale :
Danny Elfman
Directeur artistique :
Les Tomkins
Décorateur :
Rick Heinrichs
Costumier :
Colleen Atwood
Maquilleur :
Peter Owen
Monteur :
Chris Lebenzon
Directeurs de casting :
Ilene Starger, Susie Figgis
Coordinateurs des effets spéciaux :
Mark S. Miller, Kevin Yagher, Joss Williams
Interprètes :
Johnny Depp (Ichabod Crane), Christina Ricci (Katrina Van Tassel), Miranda Richardson (Lady Van Tassel/la sorcière), Michael Gambon (Baltus Van Tassel), Casper Van Dien (Brom Van Brunt), Jeffrey Jones (le révérend Steenwyck), Richard Griffiths (le juge Philipse), Ian McDiarmid (le docteur Lancaster), Michael Gough (le notaire Hardenbrook), Christopher Walken (le cavalier Hessois), Marc Pickering (le jeune Masbath), Lisa Marie (Lady Crane), Steven Waddington (Killian), Claire Skinner (Beth Killian), Christopher Lee (le président du tribunal), Alun Armstrong (le commissaire), Mark Spalding (Jonathan Masbath), Jessica Oyelowo (Sarah), Tony Maudsley (Van Ripper), Peter Guinness (Lord Crane), Nicholas Hewetson (Glenn), Orlando Seale, Sean Stephens, Gabrielle Lloyd, Robert Sella, Michael Feast