Opération clandestine The Carey Treatment = Emergency Ward

Réalisateur : Blake Edwards

Assistants réalisateurs : Newton Arnold, Lorin B. Salob

Scénaristes : James P. Bonner, Irving Ravetch, John D.F. Black

Auteur de l'oeuvre originale : Jeffery Hudson d'après le roman "A Case of Need"

Société de production : MGM - Metro-Goldwyn-Mayer

Producteur : William Belasco

Producteur associé : Barry Mendelson

Directeur de production : Michael S. Glick

Distributeur d'origine : MGM - Metro-Goldwyn-Mayer France

Directeur de la photographie : Frank Stanley

Ingénieurs du son : Charles M. Wilborn, Harry W. Tetrick

Compositeur de la musique originale : Roy Budd

Directeur artistique : Alfred Sweeney

Décorateur : Raymond Molyneaux

Costumier : Jack Bear

Maquilleur : Richard Cobos

Coiffeur : Lorraine Roberson

Monteur : Ralph E. Winters

Cascadeur : Julie Ann Johnson

Interprètes : James Coburn (le docteur Peter Carey), Jennifer O'Neill (Georgia Hightower), Pat Hingle (le capitaine Pearson), Skye Aubrey (Angela Holder), Elizabeth Allan (Evelyn Randall), John Fink (le docteur Murphy), Dan O'Herlihy (le docteur J.D. Randall), James Hong (David Tao), Alex Dreier (Joshua Randall), Michael Blodgett (Roger Hudson), Regis Toomey (Sanderson), Steve Carlson (Walding), Rosemary Edelman (Janet Tao), Jennifer Edwards (Lydia Barrett), John Hillerman (Jenkins), Robert Mandan (le docteur Barr), Warren Parker (Blaine), Robie Porter (Harvey William Randall), Morgan Sterne (Weston), Melissa Tormé-March (Karen Randall)