Générique
Réalisateur :
Emmanuel Finkiel
Assistants réalisateurs :
Paolo Trotta, Nicolas Cambois
Scénariste :
Emmanuel Finkiel
Société de production :
Les Films du Poisson (Paris)
Coproduction :
Le Studio Canal +, Arte France Cinéma, Heritage Films (Varsovie), Paradise Films (Bruxelles), Canal+ Polska, F.C.C. (Paris), YMC Productions
Producteur :
Yaël Fogiel
Producteur associé :
Laetitia Gonzalez
Directeurs de production :
Jean-Jacques Albert, Pierre-Alain Schatzmann
Distributeur d'origine :
MK2 Diffusion (Paris)
Directeurs de la photographie :
Hans Meier, Jean-Claude Larrieu
Ingénieurs du son :
Pierre Gamet, François Waledisch
Mixeur :
William Flageollet
Décorateur :
Katia Wyszkop
Monteur :
Emmanuelle Castro
Directeurs de casting :
Stéphane Touitou, Nathanièle Esther, Rodika Alcalay
Interprètes :
Shulamit Adar (Riwka), Liliane Rovère (Régine), Esther Gorintin (Véra), Nathan Cogan (Graneck), Moscu Alcalay (Shimon), Maurice Chevit (Mendelbaum), Michael Shillo (Monsieur Katz), Abraham Leber (Monsieur Zalcberg), Alain Zylbering (Max), Patrick Lizana (Henri), Magdalena Czartoryjska (la guide touristique), Freddy Earle (Jo Bernstein), Leopold Kozlowski (le pianiste), Albert Grinberg (le batteur), Claude Mouton (le contrebassiste), Vladimir Friedman (Félix), Natalia Voitulevitch-Manor (Léa), Dan Manor (le fils de Félix), Guita Gruzina (la cousine de Véra), Alma Fogiel (la guide Israélienne), Shouki Fogiel (le voisin), Doron Avrahami (le conducteur du taxi), Sasha Chernichovsky (l'employée de l'hôtel)
