Générique
Réalisateur :
Mauro Bolognini
Assistants réalisateurs :
Mariano Laurenti, Antonio deTeffè
Scénaristes :
Steno, Alessandro Continenza, Lucio Fulci, Luigi Viganotti, Mauro Bolognini, Age
Auteur de l'oeuvre originale :
Fede Arnaud d'après un sujet, Alberto Liberati d'après un sujet
Sociétés de production :
Athena Cinematografica (Roma), ENIC - Ente Nazionale Industrie Cinematografiche (Roma)
Producteurs :
Luigi Carpentieri, Ermanno Donati
Directeurs de production :
Silvio Clementelli, Piero Donati
Distributeur d'origine :
Héraut-Film (Paris)
Directeur de la photographie :
Marco Scarpelli
Cadreur :
Giuseppe Rotunno
Ingénieur du son :
Alberto Bartolomei
Compositeur de la musique originale :
Carlo Rustichelli
Auteurs des chansons préexistantes :
Osvaldo Farrés "Quizás, quizás, quizás", Deani "Ho gli occhi tuoi", Henri Spade "Duska" ("Douchka"), André Lodge "Duska" ("Douchka"), Roberto Murolo "O ciucciariello", Gian Carlo Testoni "Gigolette", "Grazie dei fior", Mario Panzeri "Grazie dei fior", Pietro Garinei "Chèrie", Sandro Giovannini "Chèrie"
Compositeurs des chansons préexistantes :
Jean-Pierre Mottier "Ho gli occhi tuoi" ("Moi j'ai tes yeux"), Nino Oliviero "O ciucciariello", Virgilio Panzuti "Gigolette", Saverio Seracini "Grazie dei fior", Gorni Kramer "Chèrie"
Interprète des chansons préexistantes :
Nilla Pizzi "Ho gli occhi tuoi", "Duska", "O ciucciariello", "Gigolette", "Grazie dei fior", "Chèrie", "Quizas quizas quizas"...
Chorégraphe :
Bruno Var
Créateur des décors :
Gino Brosio
Décorateur :
Alberto Boccianti
Costumier :
Maria Cecchi Baroni
Maquilleur :
Romolo De Martino
Coiffeur :
Renata Longari
Monteur :
Mario Serandrei
Script :
Mario Tota
Interprètes :
Nilla Pizzi (Caterina Lari), Carlo Dapporto (Ignazio Panizza, dit Gardenio), Sophia Loren (Marisa), Mario Carotenuto (Monsieur Tittoni), Gianni Cavalieri (Sep), Fiorenzo Fiorentini (Pippo), Carletto Sposito (Poppo), Gianni Agus (le lecteur de publicités radiophoniques), Giusi Raspani Dandolo (la lectrice de publicités radiophoniques), Maria Gloria Crociani (Agata), Lily Granado (Pamela), Marta Marcelli (la directrice de la pension), Franco Migliacci (Michel), Lino Robi (Mezzometro), Ennio Girolami (un spectateur intransigeant), Mario Passante (le patron du petit théâtre), Wilma Aris (la petite vedette), Janet Vidor (la présentatrice à la radio), Franco Giacobini (le fonctionnaire de la RAI), Cino Tortorella (Catalani), Alberto Talegalli (Ciccio), Alberto Sordi (la voix de Mario Pio au téléphone), Valerio Poggi, Franco Marturano, Anthony Steffen
Premier film de Bolognini sous forme de comédie musicale, avec une jeune débutante, Sophia Loren.