En raison des ralentissements liés aux contrôles de sécurité à l’entrée du bâtiment, nous vous conseillons d’arriver 30 minutes avant le début de votre séance, les retardataires ne pouvant être acceptés en salle. Nous vous rappelons que les valises et les sacs de grande taille ne sont pas acceptés dans l’établissement.
Égypte, 15 mai 1964. Après deux ans d'un chantier titanesque, l'ancien cours du Nil est fermé. L'inauguration du haut barrage d'Assouan ouvre une nouvelle ère en même temps qu'il inonde définitivement des terres ancestrales. Ce jour-là, Barrak, adolescent nubien, et Nikolaï, ingénieur de Leningrad, deviennent amis. Censurée par les commanditaires du film, la copie originale fut confiée par Chahine à la Cinémathèque française. C'est celle-ci, restaurée, que l'on peut voir aujourd'hui.
Générique
Réalisateur :
Youssef Chahine
Scénaristes :
Youssef Chahine, Nikolaï Figourovski, A. El-Charkawl
Sociétés de production :
Cairo Film, Mosfilm (Moscou)
Producteurs :
Waghi Ryad, Konstantin Stenikson
Distributeur d'origine :
Les Films de l'Atalante (Paris)
Directeurs de la photographie :
Alexander Chelenkov, You-Lan Tchen
Ingénieurs du son :
S. Minervine, Hassan El Touni
Compositeur de la musique originale :
Aram Katchatourian
