Générique
Réalisateur :
Moussa Touré
Assistant réalisateur :
Clarence Delgado
Scénaristes :
Moussa Touré, Alain Choquart
Sociétés de production :
Flach Films (Paris), Les Films de la Saga, Les Films du Crocodile
Producteurs :
Jean-François Lepetit, Bernard Giraudeau, Moussa Touré
Directeur de production :
Bernard Granger
Distributeur d'origine :
Swift Distribution (Paris)
Directeur de la photographie :
Alain Choquart
Ingénieurs du son :
Dominique Levert, Catherine d'Hoir, Thierry Delor
Compositeur de la musique originale :
Wasis Diop
Décorateurs :
Rama Diagne, Malick Sy
Costumiers :
Dacha Noke, Rama Diagne
Monteur :
Josie Miljévic
Interprètes :
Makéna Diop (Rambo), Bernard Giraudeau (Roger), Philippine Leroy-Beaulieu (Sylvia), Al Hamdou Traoré (Demba), Joséphine M'Boup (Salambaré), Joséphine Zambo (Seynabou), Maodo Diagne (l'homme au bonnet vert), Ismaïla Cisse (Kalingal), Omar Seck (James), M'Baye Lo Gueye (le ministre limogé), Isseu Niang (la femme du ministre), Abou Camara (le marabout à petite barbe), Abdou Mamadou Diouf (le marabout enturbanné), Abdou Khadre Gueye (le premier fidèle), Moustapha Yade (le second fidèle), Samba Wone (le douanier), Souleymane N'Diaye (l'officier), Clarence Delgado (l'aubergiste), Sunu Flavor (l'orchestre de Rap)