Générique
Réalisateur :
John Frankenheimer
Assistant réalisateur :
Michel Cheyko
Scénaristes :
John David Zeik, Richard Weisz
Société de production :
FGM Entertainment
Producteur :
Frank Mancuso Jr.
Producteur exécutif :
Paul Kelmenson
Directeurs de production :
Derek Kavanagh, Claude Albouze
Distributeur d'origine :
UIP - United International Pictures
Directeur de la photographie :
Robert Fraisse
Ingénieur du son :
Mike Le Mare
Compositeur de la musique originale :
Elia Cmiral
Directeur artistique :
Gérard Viard
Décorateur :
Michael Z. Hanan
Costumier :
May Routh
Monteur :
Tony Gibbs
Photographe de plateau :
Patrick Camboulive
Interprètes :
Robert De Niro (Sam), Jean Reno (Vincent), Natascha McElhone (Deirdre), Stellan Skarsgård (Gregor), Sean Bean (Spence), Skipp Sudduth (Larry), Michael Lonsdale (Jean-Pierre), Jan Triska (le monsieur distingué), Jonathan Pryce (Seamus), Ron Perkins (l'homme au journal), Feodor Atkine (Mikhi), Katarina Witt (Natacha Kirilova), Bernard Bloch (Sergi), Dominic Gugliametti (un clown patineur), Alan Beckworth (un clown patineur), Daniel Breton (Le complice de Sergi), Amidou Ben Messaoud (l'homme à l'échange), Tolsty (le "Patron), Gérard Moulévrier (le guide), Lionel Vitrant (la "Cible"), Katia Tchenko
