Générique
Réalisateur :
Vincent Sherman
Assistant réalisateur :
Irving Moore
Scénariste :
Harry Kleiner
Auteur de l'oeuvre originale :
Lester Velie d'après les articles "Gangsters in the dress business"
Société de production :
Columbia Pictures
Producteur :
Harry Kleiner
Directeur de la photographie :
Joseph F. Biroc
Ingénieur du son :
John P. Livadary
Compositeur de la musique originale :
Leith Stevens
Directeur artistique :
Robert Peterson
Décorateurs :
William Kiernan, Frank Tuttle
Costumier :
Jean Louis
Maquilleur :
Clay Campbell
Coiffeur :
Helen Hunt
Monteur :
William A. Lyon
Interprètes :
Lee J. Cobb (Walter Mitchell), Kerwin Mathews (Alan Mitchell), Gia Scala (Theresa Renata), Richard Boone (Artie Ravidge), Valerie French (Lee Hackett), Robert Loggia (Tulio Renata), Joseph Wiseman (Kovan), Adam Williams (The Ox), Harold J. Stone (Tony), Wesley Addy (Monsieur Paul), Willis Bouchey (Dave Bronson), Robert Ellenstein (Fred Kenner), Celia Lovsky (la mère de Tulio), Jon Shepodd (Alredi), Judson Taylor (Latzo), Dick Crockett (Miller), Suzanne Alexander (Joanne), Ellie Kent (Stephanie), Millicent Deming (un annonceur), Shirley Buchanan (une annonceuse), Gloria Pall (une modèle), Ann Carroll (une modèle), Laurie Mitchell (une modèle), Kathy Marlowe (une modèle), Peggy O'Connor (une modèle), Bonnie Bolding (une modèle), Marilyn Hanold (une modèle), June Tolley (une modèle), June Kirby (une modèle), Madelyn Darrow (une modèle), Jann Darlyn (une modèle), Irene King (une modèle), Irene Seidner (la vieille opératrice), Jean Lewis (la réceptionniste), Joan Granville (la jeune opératrice), Betsy Jones Moreland (la secrétaire), Dale Van Sickel (Helper), Hal Taggart (un vendeur), Paul Knight (un vendeur), Paul Weber (un vendeur), Donald Kirke (un vendeur), Paul Power (un vendeur), Archie Savage (le garçon d'ascenseur), Dorothy Kellogg (une acheteuse), Lillian Culver (une acheteuse), Kenneth Gibson (un acheteur), Sidney Melton (un opérateur), Bob Hopkins (le barman), Betty Koch (le modèle de mode), Frank Marlowe (un spectateur), Diane DeLaire (la couturière principale), George Robotham (le chauffeur de camion)