Générique
Réalisateur :
Alejandro Jodorowsky
Assistant réalisateur :
Rafael Villaseñor Kuri
Scénariste :
Alexandro Jodorowsky
Sociétés de production :
ABKCO Films, Producciones Zohar non crédité
Producteurs :
Alejandro Jodorowsky non crédité, Roberto Viskin non crédité
Producteurs délégués :
Robert Taicher, Allen Klein non crédité
Distributeur d'origine :
Camera One (Paris)
Directeur de la photographie :
Rafael Corkidi
Cadreurs :
Harry Cohn, Miguel Garzón
Mixeur :
C. Robert Fine
Compositeurs de la musique originale :
Alexandro Jodorowsky, Don Cherry, Ronald Frangipane
Créateur des décors :
Alexandro Jodorowsky
Costumiers :
Alexandro Jodorowsky, Nicky Nichols
Maquilleur :
María Eugenia Luna non créditée
Monteur :
Federico Landeros
Coordinateur des effets spéciaux :
Marcelino Pacheco
Interprètes :
Alexandro Jodorowsky (l'alchimiste), Horacio Salinas (le voleur), Ramona Saunders (la femme peinte), Juan Ferrara (Fon), Adriana Page (Isla), Burt Kleiner (Klen), Valerie Jodorowsky (Sel), Nicky Nichols (Berg), Richard Rutowski (Axon), Luis Lomeli (Lut), Ana deSade (la prostituée), Letícia Robles (la première femme chauve), Connie de laMora (la seconde femme chauve), David Kapralik (le touriste), Jacqueline Voltaire (la femme du touriste), Pablo Leder (le bonimenteur du cirque), Bobby Cameron (la gagneuse de Fon), Re Debris (l'amante de Klen), Guadalupe Perullero (l'épouse de Berg), José Antonio Alcaraz (le propriétaire du bar du Panthéon), Hector Ortega (le maître de la drogue), Robert Taicher (le poète), Harry Cohn (le chauffeur de Klen), Manuel Dondé (le vagabond), Ramiro Chávez Gochicoa (le garçon), Basilio González (l'infirme), Marcela López Rey (une prostituée), Jane Mitchell (une strip-teaseuse), Marcela Ponzarelli (une femme à l'église), David Silva (le père de Fon), Arielle Dombasle
