Générique
Réalisateur :
David Cronenberg
Scénariste :
David Cronenberg
Auteur de l'oeuvre originale :
J.G. Ballard
Société de production :
Alliance Communications
Coproduction :
RPC - Recorded Picture Company (London), Téléfilm Canada
Producteur :
David Cronenberg
Coproducteur :
Marilyn Stonehouse
Producteurs exécutifs :
Robert Lantos, Jeremy Thomas
Distributeur d'origine :
Bac Films
Directeur de la photographie :
Peter Suschitzky
Ingénieur du son :
David Lee
Compositeur de la musique originale :
Howard Shore
Directeur artistique :
Tamara Deverell
Décorateur :
Carol Spier
Costumier :
Denise Cronenberg
Maquilleurs :
Stephan Dupuis, Shonagh Jabour, Katherine James
Coiffeur :
Mary Lou Green
Monteur :
Ronald Sanders
Directeur de casting :
Deirdre Bowen
Cascadeur :
Ted Hanlan
Interprètes :
James Spader (James Ballard), Holly Hunter (Helen Remington), Elias Koteas (Vaughan), Deborah Kara Unger (Catherine Ballard), Rosanna Arquette (Gabrielle), Peter McNeill (Colin Seagrave), Yolande Julian (la prostituée de l'aéroport), Cheryl Swarts (Vera Seagrave), Judah Katz (le vendeur de voitures), Nicky Guadagni (le tatoueur), Ron Sarosiak (l'assistant réalisateur), Boyd Banks (le machiniste), Markus Parilo (l'homme dans le hangar), Alice Poon (la fille à la caméra), John Stoneham Jr. (Trask)
